Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
ฆาตกร
kâat-dtà-gɔɔn

убийца

อวดดี
ùuat-dii

высокомерный; дерзкий; наглый; самонадеянный

วัดมหาธาตุ
wát-má-hǎa-tâat

Ват Махатхат (Храм Великой Реликвии)

ชลบุรี
chon-bù-rii

Чонбури (провинция на востоке Таиланда)

กระแอม
grà-ɛɛm

откашливаться; слегка покашливать

นาฬิกาไททาเนียม
naa-lí-gaa-tai-taa-niiam

титановые часы

คายัค
kaa-yák

каяк (небольшая узкая лодка)

อ่าวพังงา
àao-pang-ngaa

залив Пхангнга (Таиланд)

ไม้ไผ่
máai-pài

бамбук (материал)

กาญจนบุรี
gaan-jà-ná-bù-rii

Канчанабури (провинция на западе Таиланда)

ทัวร์ซาฟารี
tuua-saa-faa-rii

сафари-тур

สาวใช้
sǎao-chái

горничная; домработница

โรงพยาบาลสัตว์
roong-pá-yaa-baan-sàt

ветеринарная клиника

เปิดอก
bpə̀ət-òk

открыться; говорить откровенно; довериться (кому-либо)

ลีบ
lîip

сморщенный; усохший; плоский; атрофированный; недоразвитый

อุดรธานี
ù-dɔɔn-taa-nii

Удонтхани (провинция на северо-востоке Таиланда)

จังหวัดอุดรธานี
jang-wàt-ù-dɔɔn-taa-nii

провинция Удонтхани

เบาๆ
bao bao

непринужденно; расслабленно; не слишком серьезно

หยองฟู
yɔ̌ɔng-fuu

вьющиеся и пышные (о волосах или шерсти)

เลาะก้าง
lɔ́-gâang

удалять рыбные кости; извлекать кости (из рыбы)

ดูเกล็ด
duu-glèt

осматривать чешую (рыбы/рептилии)

บ้าจี้
bâa-jîi

боящийся щекотки

จ้ำ
jâm

пятно; синяк

ฮอนด้า
hɔɔn-dâa

Honda (японский бренд и компания)

ยี
yii

разминать; перетирать руками

หมูฝอย
mǔu-fɔ̌ɔi

хрустящая измельченная свинина (тайское блюдо)

แกะดิบ
gɛ̀-dìp

сырая баранина или ягнятина

มาลี
maa-lii

бренд Мали (Malee)

เลขรหัส
lêek-rá-hàt

кодовый номер; идентификационный номер

แลดู
lɛɛ-duu

казаться; выглядеть

หาผิด
hǎa-pìt

придираться; выискивать ошибки

ไส้ปลา
sâi-bplaa

рыбьи внутренности; рыбьи потроха

แซลมอนดอง
sɛo-mɔ̂n-dɔɔng

маринованный лосось; соленый лосось

รสเลิศ
rót-lə̂ət

очень вкусный; с превосходным вкусом

ดอว์กินส์
dɔɔ-gin

Докинз (фамилия); особ. Ричард Докинз

สนับศอก
sà-nàp-sɔ̀ɔk

налокотник

สนับแข้ง
sà-nàp-kɛ̂ɛng

щиток для голени; поножи

เจ็ต
jèt

реактивный самолет; джет

ฟาดงูเห่า
fâat-nguu-hào

ударить кобру

ปลาช่อน
bplaa-chɔ̂ɔn

змееголов; полосатый змееголов

ปาร์ตี้ริมหาด
bpâa-dtêe rim hàat

пляжная вечеринка

สนับข้อ
sà-nàp-kɔ̂ɔ

фиксатор для сустава; бандаж

พบเจอ
póp-jəə

столкнуться (с чем-то); наткнуться (на что-то)

ฮัมมิงเบิร์ด
ham-ming-bə́ət

колибри

แพลนงาน
plɛɛn-ngaan

план работы; график проекта

หวนกลับ
hǔuan-glàp

возвращаться; повторяться

หวนมา
hǔuan-maa

возвращаться; повторяться

อุทยานแห่งชาติเขาใหญ่
ùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châat-kǎo-yài

Национальный парк Кхауяй (Таиланд)

อุทยานแห่งชาติดอยอินทนนท์
ùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châat-dɔɔi-in-tá-non

Национальный парк Дойинтханон (Таиланд)

แก่งกระจาน
gɛ̀ɛng-grà-jaan

Национальный парк Кенгкрачан (Таиланд)

จางหาย
jaang-hǎai

угасать; постепенно исчезать; блекнуть

พ่อแดง
pɔ̂ɔ-dɛɛng

Отец Дэнг

เนคเตอร์ฝรั่ง
nêek-dtəə-fà-ràng

нектар гуавы

สร้างสมดุล
sâang-sǒm-dun

создавать баланс; приводить в равновесие

โคก
kôok

небольшой холм; бугор; курган

ทอป
tɔ̂ɔp

топовый; лучший; ведущий

อำเภอจุน
am-pəə-jun

район Чун; район в провинции Пхаяу, Таиланд

จังหวัดพะเยา
jang-wàt-pá-yao

провинция Пхаяу

ตำบลแม่ฉุน
dtam-bon-mɛ̂ɛ-chǔn

подрайон Мэчун

บัลเล่ต์
ban-lêe

балет (вид танца)

สปอน
sà-bpɔɔn

спонсор; спонсорство/реклама (разг.)

รักชาติ
rák-châat

быть патриотом; любить свою страну

องก์
ong

счетное слово: акты пьесы/оперы

อีเบย์
ii-bee

eBay; онлайн-площадка

ทวีปอเมริกา
tá-wîip-à-mee-rí-gaa

Америка; американский континент

เมืองวินด์เซอร์
mʉʉang-win-səə

город Виндзор (Уинсор)

ปราสาทวินด์เซอร์
bpraa-sàat-win-səə

Виндзорский замок

เย็บรังดุม
yép-rang-dum

выметывать пуговичную петлю

โฟร์วีลไดรฟ์
foo-wiin-drai

полноприводный; 4WD (4х4)

วิทยาลัยครู
wít-tá-yaa-lai-kruu

педагогический колледж; колледж образования (истор.)

นิยายวิทยาศาสตร์
ní-yaai-wít-tá-yaa-sàat

научная фантастика; сай-фай

สตรองแมน
sòt-rɔɔng-mɛɛn

стронгмен; тяжелоатлет

ฟอสซิลไดโนเสาร์
fɔ̂ɔt-sin-dai-noo-sǎo

окаменелость динозавра

พิพิธภัณฑ์สิรินธร
pí-pít-tá-pan-sì-rin-tɔɔn

Музей Сириндхорн

กาฬสินธุ์
gaa-lá-sǐn

Каласин (провинция)

ซิ่ง
sîng

гонять на скорости; участвовать в уличных гонках

บริษัทเมอร์ริลล์
bɔɔ-rí-sàt-məə-rin

Merrill (компания)

ฟี
fii

плата за услугу

การแฮร์มาสก์
gaan-hɛɛ-mâat

нанесение маски для волос; процедура маски для волос

สิ่งพิมพ์
sìng-pim

печатная продукция; печатные материалы; публикации

ริษยา
rít-sà-yǎa

зависть; ревность

เครปญี่ปุ่น
krêep-yîi-bpùn

японский блинчик; японский креп

เครปเย็น
krêep-yen

холодный креп; холодный блинчик с начинкой

ไล่เสียง
lâi-sǐiang

пробегаться по нотам; упражняться в гаммах

ศูนย์ศูนย์เจ็ด
sǔun-sǔun-jèt

Джеймс Бонд (агент 007)

บีเค
bii-kee

Burger King (разг.)

รีเฟรชดู
rii-frêet-duu

попробовать обновить; обновить и посмотреть

รีเฟรชเบราว์เซอร์
ree-frét braao-sêr

[глаг] обновить браузер; перезагрузить веб-страницу

เขาใหญ่โต
kǎo-yài-dtoo

огромная гора

ซิกข์
sík

сикх (последователь сикхизма)

โนเบล
noo-blee

Нобелевская премия (краткая форма)

ต่อสิทธิ์
dtɔ̀ɔ-sìt

продлить; возобновить право или льготу

ทำแฮร์ทรีตเมนต์
tam hae trêet-men

[глаг.] проводить/проходить процедуру по уходу за волосами

เห่อ
hə̀ə

[глаг.] сходить с ума по чему-либо; быть помешанным на (чем-то новом)

พรีเซนเทชั่น
prii-seen-tee-chân

презентация (процесс выступления)

ท่งนา
tông-naa

рисовое поле; рисовый чек

อยู่เทิง
yùu-təəng

быть наверху; находиться над

ผู้เฒ่าเพิ่น
pûu-tâo-pə̂ən

старейшина(ы); пожилые люди (уважительно, исанский диалект)

เมนูบน
mee-nuu-bon

верхнее меню (на экране)

โซโลเปียโน
soo-lôo-bpiia-noo

соло на фортепиано