เมนูบน
mee-nuu-bonЗначение
1СуществительноеB1
верхнее меню (на экране)
Меню, расположенное в верхней части экрана или окна, например, верхняя панель навигации на веб-сайте или в приложении.
Примеры
ถ้าtâaถ้าtâaесли; в случаеจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; было бы (в результате условия)บันทึกban-tʉ́kบันทึกban-tʉ́k1запись; заметка; меморандум2записывать; фиксировать; вести записи3сохранять; записывать (файл/аудио/видео)งานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5счетное слово для мероприятий6работа (физика)7нган (400 м², четверть рая)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыคลิกklíkคลิกklík1кликнуть; нажать (кнопку/ссылку)2щелчок (звук)3найти общий язык; подойти; прийтись по душеที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоไฟล์faiไฟล์faiфайл (цифровой)บนbonบนbon1на; над; в2верхний3давать обет (в святилище)เมนูบนmee-nuu-bonเมนูบนmee-nuu-bonверхнее меню (на экране)
Чтобы сохранить работу, нажмите «Файл» в верхнем меню.
Еще 3 примеровСкрыть
เว็บไซต์wép-sáiส่วนใหญ่sùuan yàiจะมีjà meeเมนูบนmay-noo bonสำหรับsăm-ràpนำทางnam taangไปยังbpai yangหน้าnâaหลักๆlàk làkของkŏngเว็บwép
Большинство веб-сайтов имеют верхнее меню для перехода на основные страницы сайта.
คุณkunสามารถsǎa-mâatเปลี่ยนbplìianภาษาpaa-sǎaของkɔ̌ɔngโปรแกรมbproo-grɛɛmได้dâaiโดยdooiไปที่bpai-tîiตัวเลือกdtuua-lʉ̂ʉakในnaiเมนูบนmee-nuu-bonสุดsùt
Вы можете изменить язык программы, перейдя в настройки в самом верхнем меню.
นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpกำลังgam-langพิจารณาpí-jaa-rá-naaว่าwâaจะjàซ่อนเมนูsɔ̂ɔn-mee-nuuบนbonไว้wáiเพื่อpʉ̂ʉaทำให้tam-hâiหน้าจอnâa-jɔɔมีmiiพื้นที่pʉ́ʉn-tîiแสดงผลsà-dɛɛng-pǒnมากขึ้นmâak-kʉ̂nหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
Дизайнеры рассматривают возможность скрыть верхнее меню, чтобы освободить больше места на экране.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
mee
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
เมนูmee-nuuเมนูmee-nuu1меню; блюдо; позиция меню2меню (программный интерфейс)меню; блюдо; позиция менюЧасть 1
+
เมนูบนmee-nuu-bonเมนูบนmee-nuu-bonверхнее меню (на экране)верхнее меню (на экране)Слово