คายัค(kaa-yák)
Значения
1СуществительноеB1
каяк (небольшая узкая лодка)
Небольшая узкая лодка, обычно для одного или двух человек, приводимая в движение двухлопастным веслом. Счётное слово для каяков — ลำลำlam1счетное слово: пучки/лучи света; лазер2стержень; ствол; стебель; корпус (лодки или инструмента)3луч; пучок света4канал; трубопровод (в перен./техн. смысле)5счетное слово: лодки; корабли; самолеты; ракеты; некоторые музыкальные инструменты (лам).
Примеры
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)พายpaaiพายpaai1грести2весло3пирог (заимствование)4сч. слово для веселเรือคายัคreuua kaa-yákเรือคายัคreuua kaa-yákкаяк; байдаркаกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервировать
Завтра мы собираемся отправиться кататься на каяках.