Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
กู้ภัย
gûu-pai

спасать; оказывать экстренную помощь

ระดมไอเดีย
rá-dom-ai-diia

устраивать мозговой штурм; генерировать идеи

บริษัทจำกัดเล็ก
bɔɔ-rí-sàt-jam-gàt-lék

небольшое общество с ограниченной ответственностью (неформ.)

แลนด์
lɛɛn

страна; территория; тематическая зона; суффикс

มาร์ค
máak

Марк (прозвище Апхисита Ветчачивы)

เปลี่ยว
bplìiao

безлюдный; изолированный (о месте/дороге)

ติดตลก
dtìt-dtà-lòk

шутливый; юмористический; несерьезный

ด้น
dôn

импровизировать; действовать без подготовки

โฟกัสยาก
foo-gát-yâak

трудно сфокусироваться (об оптике)

ฟิวส์ขาด
fiu-kàat

перегореть (о предохранителе)

แพ็กสิบรีม
pɛ́k-sì-briim

упаковка из десяти пачек

โปรเจกต์ท้าย
bproo-jéek-táai

последний проект; финальный проект

พร้อมฟีเจอร์
prɔ́ɔm-fii-jə̂ə

с функциями; оснащенный функциями

ช็อตเอสเปรสโซ่
chɔ́t-èet-bprèet-sôo

шот эспрессо

วัฏจักรชีวิต
wát-dtà-jàk-chii-wít

жизненный цикл (в биологии)

ร่อนทราย
rɔ̂ɔn-saai

просеивать песок

สกิน
sà-gin

скин (интерфейс/внешний вид в игре)

น็อกเอาท์
nɔ́k-ao

нокаут (в единоборствах)

พลาง
plaang

пока; одновременно

ห้วน
hûuan

резкий; отрывистый (о речи/тоне)

เก๋ง
gěeng

кабина; закрытый пассажирский салон

รสธรรมชาติ
rót-tam-má-châat

натуральный вкус/аромат

ธนบุรี
ton-bù-ree

бывшая столица Сиама (1767–1782)

เหมาะใช้
mɔ̀-chái

подходящий для использования, пригодный

เฉี่ยว
chìiao

задеть; чиркнуть; пронестись вплотную

ลงแฟลช
long-flɛ̂ɛt

использовать/включить вспышку (камеры)

เป็นเจ
bpen-jee

соблюдать пост джей; питаться по системе джей

จักจั่น
jàk-jàn

цикада

ล่อตา
lɔ̂ɔ-dtaa

бросаться в глаза; привлекать внимание

อัลเดนเต้
an-den-dtê

аль денте (слегка твердый при раскусывании)

ขอคิว
kɔ̌ɔ-kiu

записаться на прием; занять очередь

อินเทอร์เฟซ
in-təə-fêet

интерфейс

วัดผล
wát-pǒn

оценивать результаты; оценивать эффективность

มีบั๊ก
mii-bák

иметь баг (программную ошибку/дефект)

แรงบิด
rɛɛng-bìt

крутящий момент

เกาะตาม
gɔ̀-dtaam

следовать по пятам; неотступно следовать

เลาะ
lɔ́

идти вдоль края; двигаться вдоль чего-либо

อินโฟกราฟิก
in-foo-graa-fìk

инфографика

โพสต์สเตตัส
póot-sà-dtee-dtàt

опубликовать статус

อุบ
ùp

умалчивать; скрывать

ลีน
liin

постный; нежирный

ดูแลรักษา
duu-lɛɛ-rák-sǎa

оказывать медпомощь; лечить

แพตช์นิโคติน
pɛ̂ɛt-ní-koo-dtin

никотиновый пластырь

กรมภาษี
grom-paa-sǐi

налоговое управление; налоговая служба

หาเนื้อหา
hǎa-nʉ́ʉa-hǎa

искать контент; искать материал

ดวงชะตา
duuang-chá-dtaa

гороскоп; судьба; участь

ฮาร์ดเนอร์
háat-nə̂ə

отвердитель

แนบไดอะแกรม
nâep dai-à-graem

прикрепить диаграмму

สมดุลรส
sǒm-dun-rót

баланс вкуса; сбалансированный вкус

พระอยู่
prá-yùu

монах присутствует; монах находится

สมาคมวิชาชีพ
sà-maa-kom-wí-chaa-chîip

профессиональная ассоциация

ศูนย์วิจัยเอกชน
sǔun-wí-jai-èek-gà-chon

частный исследовательский центр

เอสเปรสโซซิงเกิล
èet-bprèet-soo-sing-gəən

одинарный эспрессо

เสนอโซลูชัน
sà-nə̌ə-soo-luu-chân

предложить решение

ปากท้อง
bpàak-tɔ́ɔng

средства к существованию; пропитание

เป็ดเนื้อ
bpèt-nʉ́ʉa

мясная утка

ไขน็อต
kǎi-nɔ́t

открутить гайку/болт

ลุคเซอร์
lúk-səə

небрежный стиль / гранж

ปานกลาง
bpaan-glaang

умеренно; в средней степени

ทำเรนเดอร์
tam-reen-də̂ə

рендерить (графику/3D)

สแปมอินบ็อกซ์
sà-bpɛɛm-in-bɔ́k

почтовый ящик для спама; папка со спамом

เชคเกอร์
chêek-gə̂ə

шейкер для коктейлей

โปรโมท
bproo-môot

продвигать; рекламировать

ฮัมเบา
ham-bao

тихо напевать; мурлыкать под нос

สอย
sɔ̌ɔi

подшивать

ค่อยค่อย
kɔ̂i-kɔ̂i

не спешите; потихоньку

เบี้ยประกัน
bîia-bprà-gan

страховая премия

ข้าวหอมมะลิใหม่
kâao-hɔ̌ɔm-má-lí-mài

жасминовый рис нового урожая

สมัครเอเจน
sà-màk-ee-jeen

подать заявку на должность агента

ไวต์บาลานซ์
wái-baa-laan

баланс белого (фото/видео)

จังหวัดประจวบคีรีขันธ์
jang-wàt-bprà-jùuap-kii-rii-kǎn

провинция Прачуапкхирикхан

วิเคราะห์เคส
wí-krɔ́-kéet

анализировать случай; разбирать кейс

อิสรภาพ
ìt-sà-rà-pâap

свобода; независимость

เวิร์ส
wə́ət

куплет; строфа

วนซ้ำ
won-sám

зацикливать; повторять

ไลฟ์สตรีมคอนเสิร์ต
lai-sà-dtriim-kɔɔn-sə̀ət

вести прямую трансляцию концерта; стримить концерт

วัดแบริ่ง
wát-bɛɛ-rîng

Ват Беринг (название храма)

ย่างโมจิ
yâang-moo-jì

жарить моти

พันธุ์ทิพย์
pan-típ

Pantip Plaza (торговый центр электроники)

ร่ายเวท
râai-wêet

произносить заклинание; накладывать чары

ต่อเนื่องด้วย
dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang-dûuai

за которым следует; с последующим

สอนคอร์สออนไลน์
sɔ̌ɔn-kɔ́ɔt-ɔɔn-laai

преподавать онлайн-курсы

ยะ
yá

делать; создавать (севернотайский)

ฝืนใจ
fʉ̌ʉn-jai

заставлять себя; делать против воли

บ่มทุเรียน
bòm-tú-riian

дозаривать дуриан (после сбора)

หมัดฮุคซ้าย
màt-húk-sáai

левый хук (бокс)

หาจังหวะ
hǎa-jang-wà

искать подходящий момент / возможность

ยกสาม
yók-sǎam

третий раунд

เก็บปุย
gèp-bpui

собирать пух / ворс

ปุย
bpui

пух; ворс

เสียขวัญ
sǐia-kwǎn

прийти в смятение; потерять самообладание

เขตพระนคร
kèet-prá-ná-kɔɔn

район Пхра Накхон (Бангкок)

เกาะรัตนโกสินทร์
gɔ̀-rát-dtà-ná-goo-sǐn

остров Раттанакосин (исторический центр Бангкока)

พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ
pí-pít-tá-pan-tá-sà-tǎan-hɛ̀ng-châat

национальный музей

ทำเวลา
tam-wee-laa

нагонять время; торопиться (чтобы успеть по графику)

หลอดฟลูออเรสเซนต์
lɔ̀ɔt-fluu-ɔɔ-rêet-seen

люминесцентная лампа

เจเนอเรชัน
jee-nəə-ree-chan

поколение

ยอดสุทธิ
yɔ̂ɔt-sùt-tí

чистая сумма (нетто)

ตัดใจ
dtàt-jai

решить отпустить; оставить в прошлом

ในวรรค
nai-wák

в абзаце/разделе/стихе