บริษัทจำกัดเล็ก(bo-rí-sàt jam-gàt lék)
Значения
1СуществительноеB1
небольшое общество с ограниченной ответственностью (неформ.)
Неформальное название общества с ограниченной ответственностью (ООО) небольшого размера; не является официальным юридическим термином.
Примеры
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiстарший братเพิ่งเปิดpêrng bpèrtเพิ่งเปิดpêrng bpèrt1[гл] только что включить [что-л.]2[гл] только что открытьсяบริษัทจำกัดเล็กbo-rí-sàt jam-gàt lékบริษัทจำกัดเล็กbo-rí-sàt jam-gàt lékнебольшое общество с ограниченной ответственностью (неформ.)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2вместе; совместно3я; мне (неформально, мужская речь)4предотвращать; не пропускать; блокировать5защитный; устойчивый к; непроницаемый для6откладывать; резервироватьไม่กี่mâi gèeไม่กี่mâi gèeнесколько; немногоคนkonคนkon1человек2счетное слово: люди
Мой старший брат только что открыл небольшую компанию с ограниченной ответственностью, в которой работает всего несколько сотрудников.
Еще 3 примеровСкрыть
บริษัทจำกัดเล็กbo-rí-sàt jam-gàt lékของเราkŏng raoเน้นnénรับrápงานngaanจากjàakลูกค้าlûuk-káaในnaiชุมชนchum-chonเพราะpráwบริหารbò-rí-hăanง่ายngâaiและláeต้นทุนต่ำdtôn tun dtàm
Наша небольшая компания с ограниченной ответственностью ориентирована на клиентов из местного сообщества, так как ею проще управлять и у неё более низкие издержки.
แม้máeจะjàเป็นbpenบริษัทจำกัดเล็กbo-rí-sàt jam-gàt lékแต่dtàeเราraoก็gâwมีmeeระบบบัญชีrá-bòp ban-cheeและláeสัญญาsăn-yaaงานngaanที่ชัดเจนtêe chát jayn
Несмотря на то, что это небольшая компания с ограниченной ответственностью, у нас всё равно есть четкий бухгалтерский учет и рабочие контракты.
นักลงทุนnák long tunบางคนbaang konชอบchôpเริ่มrêrmจากjàakบริษัทจำกัดเล็กbo-rí-sàt jam-gàt lékที่têeคล่องตัวklông dtuuaก่อนgònขยายkà-yăaiโครงสร้างkrohng sâangเมื่อmêuuaมีmeeรายได้raai dâiสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr
Некоторые инвесторы предпочитают начинать с гибкой небольшой компании с ограниченной ответственностью, прежде чем расширять структуру, когда доход станет стабильным.
Разбор слова
+
บริษัทจำกัดเล็กbo-rí-sàt jam-gàt lékบริษัทจำกัดเล็กbo-rí-sàt jam-gàt lékнебольшое общество с ограниченной ответственностью (неформ.)