Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
แกงอ่อมหมู
gɛɛng-ɔ̀ɔm-mǔu

свиной карри ом; региональное тайское рагу со свининой

เครื่องใน
krʉ̂ʉang-nai

внутренние органы; внутренности

น้ำใจ๋
náam-jǎi

доброта; щедрость; доброжелательность

สายทองแดง
sǎai-tɔɔng-dɛɛng

медный провод/кабель

แพ้ชนะ
pɛ́ɛ-chá-ná

исход (победа или поражение)

ไม่ว่าจะเป็น
mâi-wâa-jà-bpen

независимо от того; будь то

ภาษาเหนือ
paa-sǎa-nʉ̌ʉa

севернотайский язык; кхаммыанг

ตะวันตกดิน
dtà-wan-dtòk-din

садиться, заходить (о солнце)

จัดเรียง
jàt-riiang

упорядочивать; располагать; выравнивать

ถนอมอาหาร
tà-nɔ̌ɔm-aa-hǎan

консервировать продукты; предотвращать порчу

พ่อม่าย
pɔ̂ɔ-mâai

вдовец; разведённый мужчина

บ่อนพนัน
bɔ̀ɔn-pá-nan

игорный дом; подпольное казино

สูงถึง
sǔung-tʉ̌ng

до; целых; аж

ได้รับสาย
dâi-ráp-sǎai

отвечать на звонок; брать трубку

ผู้ต้อนรับ
pûu-dtɔ̂ɔn-ráp

встречающий; администратор; портье

รัฐบาลไทย
rát-tà-baan-tai

правительство Таиланда; тайская администрация

กลุ่มชาวบ้าน
glùm-chaao-bâan

группа сельчан; группа местных жителей

รวมตัวกัน
ruuam-dtuua-gan

собираться; сходиться

พื้นที่ห่างไกล
pʉ́ʉn-tîi-hàang-glai

отдаленный район; труднодоступная местность

มิตซูบิชิ
mít-suu-bì-chí

Мицубиси (японский конгломерат/бренд)

อาหารเสริม
aa-hǎan-sə̌əm

биологически активная добавка (БАД)

ครั้งใหญ่
kráng-yài

крупный; масштабный

กระแสไฟฟ้า
grà-sɛ̌ɛ-fai-fáa

электроснабжение (в быту)

การโจมตี
gaan-joom-dtii

атака; нападение

รอบนอก
rɔ̂ɔp-nɔ̂ɔk

окраина; периферия

ทะลุผ่าน
tá-lú-pàan

проходить сквозь; проникать

จับภาพ
jàp-pâap

снимать (фото/видео); запечатлеть на камеру

ผลเฉลย
pǒn-chà-lə̌əi

решение; ответ, особенно в математике

กันแดด
gan-dɛ̀ɛt

защищать от солнца; закрывать от солнечного света

แทบจะ
tɛ̂ɛp-jà

почти; чуть не

ช่องจราจร
chɔ̂ng-jà-raa-jɔɔn

полоса движения

พุ่งชน
pûng-chon

врезаться; столкнуться (на скорости)

ลายพิมพ์
laai-pim

напечатанный узор; принт (дизайн)

ความร่ำรวย
kwaam-râm-ruuai

богатство; изобилие; процветание

สาหร่ายคอมบุ
sǎa-ràai-kɔm-bù

комбу; съедобная водоросль

ผงซุปดาชิ
pǒng-súp-daa-chí

быстрорастворимый порошок/гранулы даси

พันล้าน
pan-láan

один миллиард (1 000 000 000)

เปล่งแสง
bplèeng-sɛ̌ɛng

излучать свет; сиять; светиться

ทางอากาศ
taang-aa-gàat

воздушный; передающийся по воздуху (в качестве определения)

หมอกควัน
mɔ̀ɔk-kwan

смог; дымовая мгла

ข้ามพรมแดน
kâam-prom-dɛɛn

пересекать границу

ของแท้
kɔ̌ɔng-tɛ́ɛ

оригинал (предмет); подлинник

แผนการเงิน
pɛ̌ɛn-gaan-ngən

финансовый план

กระสอบทราย
grà-sɔ̀ɔp-saai

мешок с песком

ลูกเจี๊ยบ
lûuk-jíiap

малыш (ласк., перен.)

ฟักตัว
fák-dtuua

инкубироваться (об эмбрионе/яйце)

แกรกๆ
gràek gràek

с легким скрипом или дребезжанием

ต่อกัน
dtɔ̀ɔ-gan

соединенный; выстроенный в ряд

ผู้ดำเนินรายการ
pûu-dam-nəən-raai-gaan

ведущий (программы)

อย่างแน่นหนา
yàang-nɛ̂n-nǎa

надежно; крепко; плотно

กรอบแว่นตา
grɔ̀ɔp-wɛ̂ɛn-dtaa

оправа для очков

ตัดกับ
dtàt-gàp

пересекать(ся)

งานสังคม
ngaan-sǎng-kom

светское мероприятие; прием; вечеринка

อินเทอร์เน็ตความเร็วสูง
in-təə-nét-kwaam-reo-sǔung

высокоскоростной интернет; широкополосный доступ

น่ารับประทาน
nâa-ráp-bprà-taan

аппетитный; вызывающий аппетит

หลอดทดลอง
lɔ̀ɔt-tót-lɔɔng

пробирка

เพิ่มจำนวน
pə̂əm-jam-nuuan

увеличиваться в числе; множиться; размножаться

ร่วมด้วย
rûuam-dûuai

присоединяться; участвовать; быть вовлеченным

ความมืดมน
kwaam-mʉ̂ʉt-mon

тусклость; мрак; темнота

เอเชียนคัพ
ee-chiian-káp

Кубок Азии АФК (футбол)

ห่างหาย
hàang-hǎai

отсутствовать или не выходить на связь какое-то время

เก็บของ
gèp-kɔ̌ɔng

собирать вещи

ซื่อๆ
sêu sêu

честный; бесхитростный; наивный

สุดท้ายแล้ว
sùt-táai-lɛ́ɛo

в конечном счёте; в итоге

การเข้าชม
gaan-kâo-chom

посещение/осмотр

ปฏิบัติงาน
bpà-dtì-bàt-ngaan

выполнять обязанности; работать

การไหว้
gaan-wâi

вай (жест приветствия/уважения)

ค่ามัดจำ
kâa-mát-jam

залог; задаток; авансовый платеж

ผู้ประท้วง
pûu-bprà-túuang

протестующий; демонстрант

รีเมค
rii-mêek

ремейк (новая версия произведения)

การให้อภัย
gaan-hâi-à-pai

прощение; помилование (личное)

เครื่องสาย
krʉ̂ʉang-sǎai

струнные инструменты

เสียวฟัน
sǐiao-fan

испытывать чувствительность зубов; чувствовать резкую боль в зубах

ขีดข่วน
kìit-kùuan

царапать; скрести; наносить царапины

ฟังก์ชันนัล
fang-chan-nan

функционирующий; в рабочем состоянии

แตกตัว
dtɛ̀ɛk-dtuua

распадаться; разделяться; раскалываться

ตกเครื่อง
dtòk-krʉ̂ʉang

опоздать на рейс

ประตูขึ้นเครื่อง
bprà-dtuu-kʉ̂n-krʉ̂ʉang

выход на посадку (в аэропорту)

รายจ่าย
raai-jàai

расходы; затраты; издержки

ทางรถไฟ
taang-rót-fai

железная дорога; железнодорожный путь

โดยประมาณ
dooi-bprà-maan

приблизительно; примерно; около

เกิดซ้ำ
gə̀ət-sám

происходить снова; повторяться

สมวัย
sǒm-wai

соответствующий возрасту; подходящий по возрасту

ป้อมยาม
bpɔ̂m-yaam

будка охранника; караульное помещение; сторожевая будка

รถตู้
rót-dtûu

пассажирский фургон; маршрутное такси; микроавтобус

ผู้รอดชีวิต
pûu-rɔ̂ɔt-chii-wít

выживший (в катастрофе/аварии/болезни)

คำชื่นชม
kam-chʉ̂ʉn-chom

слова похвалы; комплименты

จากมา
jàak-maa

покинуть [кого-л.] или [место] и направиться (к говорящему)

ฟลายชีท
flaai-chîit

туристический тент; навес

บอกว่า
bɔ̀ɔk-wâa

[о тексте/знаке] гласить/указывать, что

การอัพเกรด
gaan-àp-grèet

обновление, модернизация (процесс)

ร้านทำเล็บ
ráan-tam-lép

маникюрный салон; ногтевая студия

ติดทน
dtìt-ton

стойкий; долго держащийся

เครื่องอบยูวี
krʉ̂ʉang-òp-yuu-wii

УФ-лампа для ногтей

น้ำตาลสด
nám-dtaan-sòt

свежий сок пальмировой пальмы

รับซื้อ
ráp-sʉ́ʉ

скупать у продавцов; выступать в роли покупателя или пункта приема

นักพูด
nák-pûut

оратор; публичный спикер

เล่นตลก
lên-dtà-lòk

разыграть; подшутить (над кем-либо)

เนินมะปราง
nəən-má-bpraang

район Ноенмапранг (Пхитсанулок, Таиланд)

ปีนหน้าผา
bpiin-nâa-pǎa

заниматься скалолазанием; лезть на скалу