กระแสไฟฟ้า(grà-săe fai-fáa)
Значения
1СуществительноеB1
электроснабжение (в быту)
наличие или подача электроэнергии в какое-либо место; энергия, поступающая по линиям электропередач
Примеры
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1деревня; поселок2коттеджный поселок; закрытый жилой комплексบนดอยbon doiบนดอยbon doiна горе / на холме (севернотайский)ยังyangยังyang1ещё не (с ไม่)2уже? (в вопросах)3всё ещё; продолжающийся4еще / все еще (усилитель степени)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1не иметь; не хватать2нет; не существует3[ответ] у нас этого нет; нет в наличииกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáaกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáa1электрический ток2электроснабжение (в быту)3сила тока (ампераж)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]
В деревне на горе до сих пор нет электричества.
2СуществительноеB2
электрический ток
поток электрического заряда в проводнике или цепи
Примеры
น้ำnáamน้ำnáam1вода2жидкость; текучее вещество3сок; экстракт4соус; бульон5жидкость организма (в сложных словах)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1способный; в состоянии2способность; умение3талантливый; компетентныйนำnamนำnam1вести; направлять2приносить; относить; вести3перенимать; применять; использоватьกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáaกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáa1электрический ток2электроснабжение (в быту)3сила тока (ампераж)ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенดังนั้นdang nánดังนั้นdang nánпоэтому; следовательно; таким образомอย่าyàaอย่าyàa1не; не надо (отрицательный императив)2пока не; подождать сใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]เครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaเครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaэлектроприбор; электрическое устройство; электрооборудованиеใกล้glâiใกล้glâi1рядом; близко (о расстоянии/времени/сходстве)2быть рядом; быть близко к; приближатьсяน้ำnáamน้ำnáam1вода2жидкость; текучее вещество3сок; экстракт4соус; бульон5жидкость организма (в сложных словах)
Вода может проводить электрический ток, поэтому не пользуйтесь электроприборами вблизи воды.
3СуществительноеB2
сила тока (ампераж)
величина электрического тока, обычно измеряемая в амперах
Примеры
ช่างไฟchâang faiช่างไฟchâang faiэлектрикบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1сказать/сообщить, что; заявить, что2[о тексте/знаке] гласить/указывать, чтоเครื่องปรับอากาศkrêuuang bpràp aa-gàatเครื่องปรับอากาศkrêuuang bpràp aa-gàatкондиционерตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]กระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáaกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáa1электрический ток2электроснабжение (в быту)3сила тока (ампераж)สูงถึงsŏong tĕungสูงถึงsŏong tĕung1вплоть до; до (о количестве/уровне)2достигать; доходить до10แอมป์aemแอมป์aem1ампер (единица измерения)2усилитель (устройство)3показатель силы тока; ампераж4счетное слово (амперы)
Электрик сказал, что этот кондиционер потребляет электрический ток силой до 10 ампер.
Связанные слова
Похожее значение
ไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1электрический2электричество; электроэнергия
- электрический
- электричество; электроэнергия
กระแสไฟgrà-săe faiกระแสไฟgrà-săe fai1электрический ток2наличие тока / напряжение3потребляемый ток
- электрический ток
- наличие тока / напряжение
- потребляемый ток
ไฟfaiไฟfai1огонь; пламя2электричество; электроэнергия3свет (от лампы/светильника)4сигнальный свет; светофор; индикатор5гнев; страсть; запал (перен.)
- огонь; пламя
- электричество; электроэнергия
- свет (от лампы/светильника)
- сигнальный свет; светофор; индикатор
- гнев; страсть; запал (перен.)
Разбор слова
กระแสไฟgrà-săe faiกระแสไฟgrà-săe fai1электрический ток2наличие тока / напряжение3потребляемый токЧасть 1
+
กระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáaกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáaэлектроснабжение (в быту)