Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#24501
พิษภัย
pít-pai

опасность; вред; пагубные последствия

Место#24502
ตลาดทั่วไป
dtà-làat-tûua-bpai

обычные рынки; рынок в целом

Место#24503
สงบเงียบ
sà-ngòp-ngîiap

тихий; спокойный; мирный

Место#24504
จานหลัก
jaan-làk

основное блюдо; горячее

Место#24505
เมืองกาญจน์
mʉʉang-gaan

Канчанабури (разг.)

Место#24506
ประเทศกัมพูชา
bprà-têet-gam-puu-chaa

Камбоджа (страна)

Место#24507
วิทยาการคอมพิวเตอร์
wít-tá-yaa-gaan-kɔm-piu-dtə̂ə

информатика; компьютерные науки

Место#24508
จับตัวไป
jàp-dtuua-bpai

похищать

Место#24509
ร้านข้าวต้ม
ráan-kâao-dtôm

закусочная с рисовым супом; заведение с кхао том

Место#24510
ชงชา
chong-chaa

заваривать чай; готовить чай

Место#24511
เรียกขาน
rîiak-kǎan

обращаться; называть по имени/титулу

Место#24512
หนึ่งทุ่ม
nʉ̀ng-tûm

19:00 (7 часов вечера)

Место#24513
ปูนซีเมนต์
bpuun-sii-meen

цемент

Место#24514
ภาวะแทรกซ้อน
paa-wá-sɛ̂ɛk-sɔ́ɔn

медицинское осложнение

Место#24515
คุณตาคุณยาย
kun-dtaa-kun-yaai

дедушка и бабушка по матери; уважительно о пожилых людях

Место#24516
ทัพฟ้า
táp-fáa

военно-воздушные силы; ВВС

Место#24517
บอดี้เวท
bɔɔ-dîi-wêet

тренировка с собственным весом; упражнения с собственным весом

Место#24518
น่าเหลือเชื่อ
nâa-lʉ̌ʉa-chʉ̂ʉa

невероятный; немыслимый

Место#24519
ช่วงขาลง
chûuang-kǎa-long

фаза спуска; участок спуска

Место#24520
หนี้ยืม
nîi-yʉʉm

заемный долг; кредитное обязательство

Место#24521
เชื้อเชิญ
chʉ́ʉa-chəən

приглашать; сердечно приглашать

Место#24522
วิ่งแข่ง
wîng-kɛ̀ng

соревноваться в беге; бежать наперегонки

Место#24523
ความสงบเรียบร้อย
kwaam-sà-ngòp-rîiap-rɔ́ɔi

общественный порядок; мир и порядок

Место#24524
มองหางาน
mɔɔng-hǎa-ngaan

искать работу

Место#24525
พาต้า
paa-dtâa

Пата (универмаг)

Место#24526
คราด
krâat

грабли (инструмент)

Место#24527
บุนนาค
bun-nâak

нагея; цейлонское железное дерево; мезуя железная

Место#24528
เฟ้นหา
fén-hǎa

тщательно искать и отбирать [кого-либо]/[что-либо]

Место#24529
ข้ามเส้น
kâam-sên

пересекать линию (в прямом смысле)

Место#24530
ภพภูมิที่ดี
póp-puum-tîi-dii

благополучная загробная жизнь; благоприятный мир

Место#24531
น่ารักน่าชัง
nâa-rák-nâa-chang

очаровательный; милый

Место#24532
ปริญญาบัตร
bpà-rin-yaa-bàt

диплом об ученой степени

Место#24533
อีหลี
ii-lǐi

действительно; правда (разг. исанский/лаосский)

Место#24534
ความเป็นมิตร
kwaam-bpen-mít

дружелюбие

Место#24535
ตรวจรักษา
dtrùuat-rák-sǎa

осматривать и лечить

Место#24536
บอกเป็นนัย
bɔ̀ɔk-bpen-nai

намекать; подразумевать

Место#24537
ถอนตัวไม่ขึ้น
tɔ̌ɔn-dtuua-mâi-kʉ̂n

глубоко увязнуть; быть не в силах выбраться

Место#24538
ปู่ทวด
bpùu-tûuat

прадед по отцовской линии

Место#24539
ผู้จัดทำ
pûu-jàt-tam

составитель; разработчик (отчета/плана)

Место#24540
วินมอไซค์
win-mɔɔ-sái

стоянка мототакси; группа мототаксистов

Место#24541
กัลป์
gan

эон; кальпа (буддийская космология)

Место#24542
การเริ่มต้นใหม่
gaan-rə̂əm-dtôn-mài

новое начало; старт с чистого листа

Место#24543
ค็อป
kɔ́p

коп (болельщик «Ливерпуля»)

Место#24544
โมโหร้าย
moo-hǒo-ráai

вспыльчивый; с дурным характером

Место#24545
แท็คติก
tɛ́k-dtìk

тактика

Место#24546
กัณฑ์
gan

часть; глава (длинной проповеди или поэмы)

Место#24547
ทำเลที่ตั้ง
tam-lee-tîi-dtâng

местоположение; участок

Место#24548
การสลาย
gaan-sà-lǎai

распад; разрушение

Место#24549
มิจฉาทิฐิ
mít-chǎa-tí-tì

ложное воззрение; заблуждение

Место#24550
เคารพรัก
kao-róp-rák

любить и уважать; почитать

Место#24551
คำสัมภาษณ์
kam-sǎm-pâat

ответы в интервью; цитаты

Место#24552
นักบริหาร
nák-bɔɔ-rí-hǎan

руководитель; администратор; менеджер

Место#24553
ด้อยลง
dɔ̂ɔi-long

ухудшаться; снижаться

Место#24554
หย่อนยาน
yɔ̀ɔn-yaan

обвисший; дряблый; вялый

Место#24555
ข่มใจ
kòm-jai

контролировать себя; сдерживаться

Место#24556
พักกินข้าว
pák-gin-kâao

делать перерыв на еду; прерваться на обед

Место#24557
แปลงโฉม
bplɛɛng-chǒom

преобразить; изменить внешность

Место#24558
หัวชาร์จ
hǔua-cháat

адаптер для зарядки; зарядное устройство; блок питания

Место#24559
คอยล์เย็น
kɔɔi-yen

охлаждающий змеевик; испаритель

Место#24560
ชิงช้าสวรรค์
ching-cháa-sà-wǎn

колесо обозрения

Место#24561
เป็นศรี
bpen-sǐi

приносить честь/славу

Место#24562
มหาภูต
má-hǎa-pûut

великие элементы (четыре или пять)

Место#24563
แขนซ้าย
kɛ̌ɛn-sáai

левая рука

Место#24564
คำดูถูก
kam-duu-tùuk

оскорбительное замечание; пренебрежительный комментарий

Место#24565
ใจกลางกรุง
jai-glaang-grung

сердце столицы; центр города

Место#24566
กริด
grìt

сетка (система линий; решетка)

Место#24567
จุดนัดพบ
jùt-nát-póp

место встречи

Место#24568
คำนับ
kam-náp

кланяться (в знак уважения)

Место#24569
สัมมาคารวะ
săm-maa-kaa-rá-wá

почтительность; вежливость

Место#24570
เปลี่ยนอุปกรณ์
bplìian-ù-bpà-gɔɔn

заменить оборудование; поменять устройство

Место#24571
โดนบล็อก
doon-blɔ́k

быть заблокированным

Место#24572
คิดตังค์
kít-dtang

выставить счет; рассчитать (клиента)

Место#24573
โหมโรง
hǒom-roong

увертюра; прелюдия

Место#24574
มาร์เก็ตติ้ง
maa-gèt-dtîng

маркетинг (деятельность/сфера)

Место#24575
ดัชนีราคา
dàt-chá-nii-raa-kaa

индекс цен

Место#24576
อาหารค่ำ
aa-hǎan-kâm

ужин; вечерний прием пищи

Место#24577
แนวดิ่ง
nɛɛo-dìng

вертикальное направление

Место#24578
พ่อค้าคนกลาง
pɔ̂ɔ-káa-kon-glaang

посредник; перекупщик

Место#24579
การดีไซน์
gaan-dii-saai

дизайн; проектирование

Место#24580
ลำแข้ง
lam-kɛ̂ɛng

голень

Место#24581
ฟั่น
fân

скручивать; прясть; свивать

Место#24582
คำสบประมาท
kam-sòp-bprà-mâat

оскорбление; насмешка

Место#24583
ครรลอง
kan-lɔɔng

путь; ход; образ действий

Место#24584
ประกาศิต
bprà-gaa-sìt

указ; эдикт; повеление

Место#24585
ชาไข่มุก
chaa-kài-múk

бабл-ти; чай с шариками тапиоки

Место#24586
ตระบัดสัตย์
dtrà-bàt-sàt

нарушить обещание; нарушить слово

Место#24587
ประเทศอิตาลี
bprà-têet-ì-dtaa-lii

Италия; государство Италия

Место#24588
โรคอ้วน
rôok-ûuan

ожирение (заболевание)

Место#24589
เรือด่วน
rʉʉa-dùuan

речной экспресс; скоростной катер

Место#24590
ดื้อดึง
dʉ̂ʉ-dʉng

упрямый; своенравный; непреклонный

Место#24591
วัดไฟ
wát-fai

измерять напряжение; проверять наличие тока

Место#24592
โด๊ป
dóop

принимать или давать допинг (в спорте)

Место#24593
การผูกขาด
gaan-pùuk-kàat

монополия; монополизация

Место#24594
นายหญิง
naai-yǐng

хозяйка; госпожа; начальница

Место#24595
กระทะเหล็ก
grà-tá-lèk

железная сковорода; чугунный вок или сковорода

Место#24596
ปลาเล็ก
bplaa-lék

мелкая рыба

Место#24597
ทางวิศวกรรม
taang-wít-sà-wá-gam

инженерный; относящийся к инженерии

Место#24598
เยิ่นเย้อ
yə̂ən-yə́ə

многословный; пространный

Место#24599
ยิงเลเซอร์
ying-lee-sə̂ə

направить лазер; применить лазер к [чему-либо]

Место#24600
ผงฟู
pǒng-fuu

разрыхлитель; пекарский порошок