ผงฟู
pǒng-fuuЗначение
1СуществительноеB1
разрыхлитель; пекарский порошок
разрыхлитель; химический пекарский порошок, используемый при выпечке для поднятия теста.
Примеры
อย่าลืมyàa-lʉʉmอย่าลืมyàa-lʉʉmне забудь(те)ใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3включать; вводить (данные, настройки)4нападать; наезжать (разг.)ผงฟูpǒng-fuuผงฟูpǒng-fuuразрыхлитель; пекарский порошокในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)แป้งbpɛ̂ɛngแป้งbpɛ̂ɛng1мука; крахмал (кулинарный)2пудра (косметическая); тальк3тесто; жидкое тестоทำเค้กtam-kéekทำเค้กtam-kéekделать торт; печь тортนะnáนะná1смягчающая; дружелюбная частица2частица убеждения/подтверждения3частица вопроса-размышления
Не забудь добавить разрыхлитель в смесь для торта.
Еще 3 примеровСкрыть
ถ้าtâaไม่มีmâi meeผงฟูpŏng fooเราraoสามารถsăa-mâatใช้cháiเบกกิ้งโซดาbék-gîng soh-daaผสมกับpà-sŏm gàpครีมkreemออฟòpทาtaaร์rทาtaaร์rแทนtaenได้dâi
Если у вас нет разрыхлителя, вы можете вместо него использовать пищевую соду, смешанную с винным камнем.
สูตรsùutทำtamแพนเค้กpɛɛn-kéekนี้níiต้องdtɔ̂ngร่อนrɔ̂ɔnแป้งbpɛ̂ɛngกับgàpผงฟูpǒng-fuuเข้าด้วยกันkâo-dûuai-ganก่อนgɔ̀ɔnเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเนื้อเค้กnʉ́ʉa-kéekเบาbaoและlɛ́นุ่มnûm
Этот рецепт блинов требует предварительного просеивания муки вместе с разрыхлителем, чтобы текстура была легкой и пышной.
ความแตกต่างkwaam dtàek dtàangหลักlàkระหว่างrá-wàangผงฟูpŏng fooกับgàpเบกกิ้งโซดาbék-gîng soh-daaคือkeuผงฟูpŏng fooมีmeeส่วนผสมsùuan pà-sŏmที่têeเป็นกรดbpen gròtอยู่แล้วyòo láewในตัวnai dtuua
Основное различие между разрыхлителем и пищевой содой заключается в том, что разрыхлитель уже содержит кислотный компонент.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
pǒng
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ฟูfuuฟูfuu1пушистый/воздушный/объемный; поднявшийся (о тесте)2распушаться/подниматься/разбухатьпушистый/воздушный/объемный; поднявшийся (о тесте)Часть 2
ผงฟูpǒng-fuuผงฟูpǒng-fuuразрыхлитель; пекарский порошокразрыхлитель; пекарский порошокСлово