มิจฉาทิฐิ
mìt-chăa-tít-thì
Значения
1СуществительноеC1
ложное воззрение; заблуждение
Ложное воззрение или заблуждение, особенно то, которое противоречит фундаментальным учениям буддизма.
Примеры
การgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1верить, что...2считается, что...ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1накапливать духовные заслуги; совершать благие дела2проводить церемонию накопления заслугไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1не мочь; нельзя; невозможно2не (в прошедшем времени)3не получить [что-л.]4неприемлемо; не разрешено (не годится)5ни за что!; абсолютно нет6на самом деле не; не совсем (уточнение)อะไรà-raiอะไรà-rai1что2какой (в роли определения)3что-то; что-нибудь (неопределенное)4что? (междометие удивления/замешательства)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1пример2образец; проба3трейлер (анонс фильма)4например; напр.ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыมิจฉาทิฐิmìt-chăa-tít-thìมิจฉาทิฐิmìt-chăa-tít-thìложное воззрение; заблуждение
Вера в то, что накопление заслуг ничего не дает, является примером ложного воззрения.
Связанные слова
Разбор слова
+
มิจฉาทิฐิmìt-chăa-tít-thìมิจฉาทิฐิmìt-chăa-tít-thìложное воззрение; заблуждение