เชื้อเชิญ(chéuua chern)
Значения
1ГлаголB1
вежливо/радушно приглашать
Вежливо или радушно приглашать кого-либо прийти, присоединиться или принять участие; формальный/книжный стиль.
Примеры
ขอkŏrขอkŏr1просить; запрашивать2умолять; упрашивать3желать; молиться о4частица вежливой просьбыเชื้อเชิญchéuua chernเชื้อเชิญchéuua chernвежливо/радушно приглашатьทุกท่านtúk tânทุกท่านtúk tânвсе (вежливое обращение)ร่วมrûuamร่วมrûuam1присоединяться, участвовать2вместе, совместно3совместный, общий, обоюдныйงานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangвечеринка; банкет; прием; застолье; торжествоน้ำชาnám chaaน้ำชาnám chaa1чай (напиток)2(не счетное слово)ค่ำนี้kâm néeค่ำนี้kâm néeэтим вечером
Мы сердечно приглашаем всех на чаепитие сегодня вечером.
Связанные слова
Похожее значение
เชิญชวนchern chuanเชิญชวนchern chuan1приглашать и побуждать2агитировать; привлекать
- приглашать и побуждать
- агитировать; привлекать
เชิญchernเชิญchern1приглашать2пожалуйста; прошу (вежливое повелительное наклонение)3пожалуйста, …; будьте любезны, … (формально)
- приглашать
- пожалуйста; прошу (вежливое повелительное наклонение)
- пожалуйста, …; будьте любезны, … (формально)
เรียนเชิญriian chernเรียนเชิญriian chernсердечно приглашать (официально/почтительно)
сердечно приглашать (официально/почтительно)
Разбор слова
+
เชื้อเชิญchéuua chernเชื้อเชิญchéuua chernвежливо/радушно приглашать