Самые частые тайские слова

провинция Районг

высокомерный; дерзкий; наглый; самонадеянный

часто говорить

жить в комфорте и счастье

резюме; CV

приземляться; совершать посадку (о самолете)

андрографис метельчатый

угрюмый; недовольный

аккуратно собирать; сгребать (вместе)

золотой слиток

объединять предприятия; производить слияние

болезнь; заболевание

получить образование; быть образованным

когда; в то время как (форм.)

великая держава; сверхдержава

маска кхон

хорошо увлажненный; полный влаги

толстая кишка; ободочная кишка

смешивать [что-л.] с рисом

неопрятный; богемный; гранж

старик; пожилой мужчина

форт; военный пост

группировать; классифицировать

розелла

опрокидывание лодки; кораблекрушение (событие)

вкратце; в сжатой форме

одноразовый

морская рыба

отделиться; уплыть; выскользнуть

освобождение; избавление

пастельных тонов

вежливая частица; частица в конце предложения

подчеркнуто милый стиль; милашка

маршрут; план поездки

нажать для прослушивания

студент по обмену

происходить снова; повторяться

северотайская травяная колбаса

сегодня в полдень

страховая компания

теплица; оранжерея

атом

разнообразный; смешанный; разнородный

применение; внедрение; использование

запрашивать содействие; просить об одолжении (форм.)

член подкомитета

Чиангмай (севернотайский диалект)

трубопровод; магистральная труба

не мочь забыть [что-л.]

суровый; выносливый; трудный

сауна

прерывисто; понемногу; урывками

спусковой крючок (часть оружия)

Скандинавия

замедление; спад

равенство

подняться на борьбу; восстать

начать действовать; дать о себе знать

рекламный текст; рекламный слоган

смерть; Смерть (олицетворенная)

знания; ученость; образованность

треснувший; разбитый

цвет губ; оттенок помады

Рим (столица Италии)

плата за бронирование; задаток

договор; письменное соглашение

сцена для мероприятий

боке (размытие фона на фото)

порошковая приправа

домашний экран; главный экран

полные противоположности

тот, кто тащит команду; лидер; MVP

Висакха Буча, День Весак

ложная информация; дезинформация

альфа (греческая буква)

тайский хрустящий блинчик с мидиями/устрицами

визит; посещение [кого-л.]

голубой и белый

зеленая гора

это что-то особенное?

танцевать бальные танцы

обновлять; модернизировать; проводить рестайлинг

взлетать; резко возрастать; подскакивать

празднование

Microsoft

очень знакомый

это правда?; неужели?

наружный блок кондиционера (разг.)

увядать; блекнуть; ослабевать (о цветах, здоровье, красоте)

немедленно; тотчас же

сок (растений); питательная жидкость

храмовый монах; монах при храме

сменить пакет/тарифный план

устроить вечеринку; организовать вечеринку

финансовая система

цвет чая; светло-коричневый

праздновать, угощая [кого-л.]; устроить праздничное застолье

Мэй Плой

информатор; сообщающее лицо

[исанский] уважаемый пожилой мужчина (обращение)