มาร์เก็ตติ้ง(maa-gét-dtîng)
Значения
1СуществительноеB1
маркетинг (деятельность/сфера)
коммерческая деятельность и сфера продвижения и продажи товаров или услуг, включая исследования, разработку стратегии, брендинг и рекламу
Примеры
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoстаршая сестраของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)ด้านdâanด้านdâan1сторона; грань (поверхность)2область; сфера; аспект3в направлении; со стороны4счетное слово: стороны/грани/аспекты5огрубевший; матовыйมาร์เก็ตติ้งmaa-gét-dtîngมาร์เก็ตติ้งmaa-gét-dtîng1маркетинг (деятельность/сфера)2отдел маркетинга; маркетолог (разг.)3маркетинг (деятельность)4маркетинг (направление обучения)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiуниверситет
Моя старшая сестра изучает маркетинг в университете.
2СуществительноеB1
отдел маркетинга; маркетолог (разг.)
отдел или команда, отвечающие за маркетинг в компании; в неформальной речи — человек, работающий в сфере маркетинга
Примеры
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoстаршая сестраของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)มาร์เก็ตติ้งmaa-gét-dtîngมาร์เก็ตติ้งmaa-gét-dtîng1маркетинг (деятельность/сфера)2отдел маркетинга; маркетолог (разг.)3маркетинг (деятельность)4маркетинг (направление обучения)
Моя старшая сестра работает в маркетинге.
3СуществительноеB1
маркетинг (деятельность)
коммерческая деятельность по продвижению и продаже товаров или услуг, включая исследования, стратегию и рекламу
Примеры
การทำgaan tamการทำgaan tamпроцесс создания/выполнения; осуществление; выполнениеมาร์เก็ตติ้งmaa-gét-dtîngมาร์เก็ตติ้งmaa-gét-dtîng1маркетинг (деятельность/сфера)2отдел маркетинга; маркетолог (разг.)3маркетинг (деятельность)4маркетинг (направление обучения)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deeхороший; подходящий; желательныйจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâiпозволять; помогать; делать возможнымสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1товары; изделия2продукт; товар3сырьевой товар (экономика)เป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkхорошо известный; широко известныйและláeและláeи (сочинительный союз)เพิ่มยอดpêrm yôtเพิ่มยอดpêrm yôtувеличивать показатели (напр., продажи)ขายkăaiขายkăai1продавать [что-то]2на продажу; продается3продавать себя; заниматься проституциейได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласен
Хороший маркетинг помогает сделать продукт известным и может увеличить продажи.
4СуществительноеB1
маркетинг (направление обучения)
область исследования или учебная дисциплина, связанная с продвижением и продажей товаров или услуг
Примеры
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoстаршая сестраของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)ด้านdâanด้านdâan1сторона; грань (поверхность)2область; сфера; аспект3в направлении; со стороны4счетное слово: стороны/грани/аспекты5огрубевший; матовыйมาร์เก็ตติ้งmaa-gét-dtîngมาร์เก็ตติ้งmaa-gét-dtîng1маркетинг (деятельность/сфера)2отдел маркетинга; маркетолог (разг.)3маркетинг (деятельность)4маркетинг (направление обучения)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiуниверситет
Моя старшая сестра изучает маркетинг в университете.