Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
проволочная катушка; обмотка
система сакдина; феодальный надел/ранг
начинять; фаршировать (еду)
дрожать; трястись; трепетать
брендовые товары; дизайнерские вещи
отшатнуться; отпрянуть
звать; окликать; призывать (северный/исанский диалект)
закрыть отчетность; свести баланс
Венера (планета)
подаяние милостыни (буддийская дана)
оступиться; оказаться в невыгодном положении
буддийская мирянка
ребенок раба
рубка; измельчение
тайский черный кофе со льдом
сажа; копоть
общеобразовательный предмет; академическая дисциплина
восемьдесят; 80
расслабить мышцы
желаю крепкого здоровья
сограждане; народ
буддийский храм; храмовые постройки
национальный парк (сокр. от อุทยานแห่งชาติ)
дать прозвище
а именно; в том числе
темный угол; тенистое место
приемный ребенок
металлическая банка; жестянка
дело об убийстве
проездной билет; билет
грунтовка; грунтовочный слой
отвечать на звонок; брать трубку
в любое время и в любом месте
злой; порочный; подлый
опубликовать фото; выложить фотографию
космецевтика; лечебная косметика
Большое спасибо (формально)
морской бриз
Восточная Европа (регион)
центр внимания
индиец (индийцы)
бесплодный; испытывающий трудности с зачатием
падающая звезда; метеор
срочная работа
заброшенный дом; пустующий дом
среда передачи; канал связи
сталкиваться; ударяться друг о друга
резко возрастать; взлетать (о ценах)
гусиные лапки; морщины вокруг глаз
проверять; осматривать; инспектировать
выигрывать подряд; одерживать чистую победу
как хотелось; по вкусу
быть как ожидалось; оправдывать ожидания
объезд; шунтирование (мед.); байпас
пах; промежность
спасательный круг; надувной круг
ухмыляться; криво улыбаться
опора; надежное убежище
место для отдыха; зона отдыха
бросать вызов; провоцировать
отскакивать; пружинить
комиссия; парламентский комитет
фестивальная ракета
превращаться; принимать чужой облик; маскироваться
нация; страна; родина
выпускной бал
расправлять грудь; выпячивать грудь
снова и снова; неоднократно
обучение; наставление
проблемы с машиной; автомобильная поломка
пудель (порода собак)
взрослая жизнь / зрелость
шведский стол; линия раздачи
взглянуть (разг./усилит.)
истощенный; очень худой и костлявый
общение; коммуникация
правитель; монарх
мужская парикмахерская; салон-парикмахерская
одержать победу
незаконно; неправомерно
в тесноте; плотно
обычай; традиция
все вещи; все явления
взломать (о компьютерах)
нарезать на куски; порезать
падать и вставать; спотыкаться
руководящий принцип; обоснование; основная идея
восьмисторонний; восьмиугольный
слоняться; бродить [где-л.] (особенно там, где не следует)
илистая отмель; ватт
контролировать; осуществлять надзор
газовый баллон; газовый резервуар
крупный/масштабный проект
юго-запад (направление)
записываться на занятия; регистрироваться на курсы
результаты исследования
фикус (баньян/фиговое дерево)
электропроводка; прокладка кабелей
тропики; тропический пояс
сумерки; наступление темноты