ปิดงบ(bpìt ngóp)
Значения
1ГлаголB2
закрыть отчетность; свести баланс
завершить подготовку финансовой отчетности за определенный период, например за месяц, квартал или год.
Примеры
แผนกบัญชีpà-nàek ban-cheeแผนกบัญชีpà-nàek ban-cheeбухгалтерия; бухгалтерский отделจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ยุ่งyûngยุ่งyûng1занятый2беспорядочный; запутанный3сложный; хлопотный4вмешиваться; совать нос5кишащий мухами или комарами (диал.)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноช่วงchûuangช่วงchûuang1период; промежуток (времени)2участок; сегмент (часть чего-либо)3диапазон; интервал (между пределами)4период; время (в этот/тот момент)5расстояние между опорами6ширина; размах рук7размах; пролет; ширинаสิ้นเดือนsîn deuuanสิ้นเดือนsîn deuuan1конец месяца2в конце месяца3день зарплаты в конце месяца (разг.)เพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйปิดงบbpìt ngópปิดงบbpìt ngópзакрыть отчетность; свести балансประจำเดือนbprà-jam deuuanประจำเดือนbprà-jam deuuan1менструация; месячные2менструальный; связанный с месячными3ежемесячный; происходящий каждый месяц
Бухгалтерия очень занята в конце месяца, так как им нужно закрывать счета за месяц.
Связанные слова
Разбор слова
+
ปิดงบbpìt ngópปิดงบbpìt ngópзакрыть отчетность; свести баланс