ครั้งแล้วครั้งเล่า(kráng láeo kráng lâo)
Значения
1НаречиеB1
снова и снова; неоднократно
снова и снова; неоднократно; раз за разом.
Примеры
แม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйบอกbòkบอกbòk1сказать; сообщить2велеть; попросить / сказать (сделать что-л.)3указывать; показывать4заявлять; говорить (косвенная речь)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмครั้งแล้วครั้งเล่าkráng láeo kráng lâoครั้งแล้วครั้งเล่าkráng láeo kráng lâoснова и снова; неоднократноว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьอย่าyàaอย่าyàa1не; не надо (отрицательный императив)2пока не; подождать сเล่นมือถือlên meu tĕuเล่นมือถือlên meu tĕuпользоваться мобильным телефоном; сидеть в телефонеตอนdtonตอนdton1эпизод; серия; глава2когда; во время3раздел; часть4отрезок времени; периодกินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1есть; принимать пищу (в общем смысле)2есть рис (буквально)3обедать; пойти поесть вместе
Мама снова и снова говорила ему не играть в телефоне во время еды.
Связанные слова
Разбор слова
+
+
+
ครั้งแล้วครั้งเล่าkráng láeo kráng lâoครั้งแล้วครั้งเล่าkráng láeo kráng lâoснова и снова; неоднократно