การติดต่อสื่อสาร(gaan dtìt-dtòo sèu-săan)
Значения
1СуществительноеB1
общение; коммуникация
Акт или процесс обмена информацией, идеями или чувствами.
Примеры
โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuмобильный телефон; сотовый телефонทำให้tam hâiทำให้tam hâi1делать [что-либо] для [кого-либо]2заставлять; приводить к; делать (каким-либо)การติดต่อสื่อสารgaan dtìt-dtòo sèu-săanการติดต่อสื่อสารgaan dtìt-dtòo sèu-săanобщение; коммуникацияสะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1удобный2свободный (о времени); доступныйขึ้นkêunขึ้นkêun1послеглагольная частица начала или возникновения2садиться (в транспорт); подниматься3результативное дополнение: движение вверх / улучшение4увеличиваться; расти5подниматься; восходить6на север / вглубь страны7прорастать; расти; появляться
Мобильные телефоны делают общение более удобным.
Еще 3 примеровСкрыть
การติดต่อสื่อสารgaan dtìt-dtòo sèu-săanที่ดีtêe deeเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanในnaiการทำงานgaan tam ngaanร่วมกับrûuam gàpผู้อื่นpôo èun
Хорошее общение важно для работы с другими людьми.
ในสมัยก่อนnai sà-măi gònการติดต่อสื่อสารgaan dtìt-dtòo sèu-săanระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytใช้เวลาchái way-laaนานมากnaan mâak
В прежние времена связь между странами занимала очень много времени.
ความขัดแย้งkwaam kàt yáengหลายlăaiครั้งkrángเกิดจากgèrt jàakการติดต่อสื่อสารgaan dtìt-dtòo sèu-săanที่têeล้มเหลวlóm lěoหรือrĕuไม่ชัดเจนmâi chát jenระหว่างrá-wàangสองฝ่ายsŏng fàai
Многие конфликты возникают из-за неудачного или неясного общения между двумя сторонами.
Связанные слова
Разбор слова
+
การติดต่อสื่อสารgaan dtìt-dtòo sèu-săanการติดต่อสื่อสารgaan dtìt-dtòo sèu-săanобщение; коммуникация