บ้านร้าง(bâan ráang)
Значения
1СуществительноеB1
заброшенный дом; пустующий дом
Дом, который остался пустым и в котором больше не живут, часто приходящий в упадок.
Примеры
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1дети; ребятня2по-детски; незрелый3легко; пустяк (разг.)กลัวgluuaกลัวgluua1бояться; страх2испуганный; напуганныйที่จะtêe jàที่จะtêe jà1который будет; который собирается2чтобы; инфинитивная частица (после сущ./прил.)เดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1проходить мимо (пешком)2проходить насквозь, пересекать (пешком)บ้านร้างbâan ráangบ้านร้างbâan ráangзаброшенный дом; пустующий домหลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1ночью; в ночное время2ночь; ночное время
Дети боятся проходить мимо того заброшенного дома ночью.
Связанные слова
Разбор слова
บ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияЧасть 1
+
บ้านร้างbâan ráangบ้านร้างbâan ráangзаброшенный дом; пустующий дом