ไม่แน่(mâi nâe)
Значения
1ПрилагательноеA2
неопределенный; неуверенный
неопределенный, неуверенный или неясный
Примеры
กำหนดการgam-nòt gaanกำหนดการgam-nòt gaan1расписание; программа; график2повестка дня; план мероприятийของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыวันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1завтра (день после сегодня)2завтра; на следующий деньยังyangยังyang1ещё не (с ไม่)2уже? (в вопросах)3всё ещё; продолжающийся4еще / все еще (усилитель степени)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)แน่nâeแน่nâe1определенный; уверенный2несомненно; безусловно; наверняка3неминуемая беда; предрешенная участь4прочный; устойчивый; надежный
Tomorrow's schedule is still uncertain.
2НаречиеA2
может быть; возможно
может быть, возможно или вероятно
Примеры
ไม่แน่mâi nâeไม่แน่mâi nâe1неопределенный; неуверенный2может быть; возможноเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмอาจจะàat jàอาจจะàat jàвозможно; может быть; наверноеมาหาmaa hăaมาหาmaa hăa1прибывать к говорящему2приходить за [чем-л.], приходить ради [чего-л.]3приходить к [кому-л.], навещатьเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1сегодняшняя ночь2сегодня ночью; сегодня вечером
Maybe he will come to see us tonight.
Разбор слова
+
ไม่แน่mâi nâeไม่แน่mâi nâeнеопределенный; неуверенный