โกโก้
goo-gôoЗначения
1СуществительноеA1
какао (порошок/напиток)
какао, порошок или напиток из переработанных какао-бобов
Примеры
ตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1утро (период времени)2утромฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1пить2пить алкогольโกโก้goo-gôoโกโก้goo-gôo1какао (порошок/напиток)2дерево какао; шоколадное деревоร้อนrɔ́ɔnร้อนrɔ́ɔn1горячий; жаркий (о температуре)2острый; жгучий (о вкусе)3быть горячим; ощущать жар; нагреваться4срочный; напряженный
Утром я пью горячее какао.
Еще 3 примеровСкрыть
Моему младшему брату очень нравится холодное какао.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanแม่mɛ̂ɛซื้อsʉ́ʉผงโกโก้pǒng-goo-gôoมาmaaทำtamเครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉmให้เราhâi-raoทุกคนtúk-kon
Вчера мама купила какао-порошок, чтобы приготовить напиток для всех нас.
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàลองทำlɔɔng-tamบราวนีbraao-niiโดยdooiใช้cháiผงโกโก้pǒng-goo-gôoใหม่màiที่tîiเพิ่งpə̂ngซื้อsʉ́ʉ
Завтра я попробую приготовить брауни, используя новый какао-порошок, который я только что купил.
2СуществительноеA2
дерево какао; шоколадное дерево
тропическое дерево Theobroma cacao, из семян которого производят какао и шоколад
Примеры
ต้นdtônต้นdtôn1дерево; растение2начало; ранний3происхождение; источник; первопричина4стебель; ствол; основание5счётное слово: деревья, растения, столбы6начальный; первичный (как приставка)โกโก้goo-gôoโกโก้goo-gôo1какао (порошок/напиток)2дерево какао; шоколадное деревоมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяใบbaiใบbai1лист2лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанция3счётное слово для листьев, бумажных изделий, ёмкостей и некоторых других предметов4лицензия; разрешение; сертификат5лезвие; лопастьสีเขียวsǐi-kǐiaoสีเขียวsǐi-kǐiao1зелёный (цвет)2зеленый; зеленого цвета3экологичный; экологический
У какао-дерева зелёные листья.
Еще 3 примеровСкрыть
Папа посадил какао-деревья в саду в прошлом году.
Какао-дерево дома уже начало цвести.
ต้นdtônโกโก้goo-gôoออกผลɔ̀ɔk-pǒnตามdtaamลำต้นlam-dtônและlɛ́กิ่งgìngใหญ่yàiส่วนsùuanเมล็ดmá-létในnaiผลpǒnนำไปnam-bpaiทำtamช็อกโกแลตchɔ́k-goo-lɛ́tได้dâai
Какао-деревья плодоносят вдоль стволов и крупных ветвей, а семена внутри плодов можно использовать для приготовления шоколада.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
goo
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
โกgooโกgooстарший брат; уважительное обращение к мужчинестарший брат; уважительное обращение к мужчинеЧасть 1
+
โก้gôoโก้gôo1стильный; элегантный; шикарный2броский; кричащий; эффектный3выглядеть стильно; быть элегантнымстильный; элегантный; шикарныйЧасть 2
โกโก้goo-gôoโกโก้goo-gôoкакао (порошок/напиток)какао (порошок/напиток)Слово