เซจ
sêetЗначение
1СуществительноеB1
шалфей (трава)
вид травы с серовато-зелеными листьями, используемой в кулинарии
Примеры
แม่mâeแม่mâe1мать; мама2традиционное или фамильярное обращение к женщине3приставка: женщина; главный; базовыйใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3включать; вводить (данные, настройки)4нападать; наезжать (разг.)ใบbaiใบbai1лист2лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанция3счётное слово для листьев, бумажных изделий, ёмкостей и некоторых других предметов4лицензия; разрешение; сертификат5лезвие; лопастьเซจsètเซจsètшалфей (трава)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ไก่gàiไก่gài1курица (животное)2курица (мясо)3новичок; лёгкая жертваอบด้วยòp dûuai
Мама также добавляет листья шалфея в запеченную курицу.
Еще 3 примеровСкрыть
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpกลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmของkɔ̌ɔngใบbaiเซจsêetสดsòtเวลาwee-laaเอาไปao-bpaiทำtamซอสsɔ́ɔtเนยnəəiสำหรับsǎm-ràpพาสต้าpâat-dtâa
Мне очень нравится аромат свежих листьев шалфея, когда я готовлю масляный соус для пасты.
เธอtəəช่วยchûuaiแวะwɛ́ซูเปอร์มาร์เก็ตsuu-bpəə-maa-gètซื้อsʉ́ʉเซจsêetมาmaaให้hâiหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎiฉันchǎnจะjàทำtamหมูย่างmǔu-yâangสูตรsùutใหม่mài
Не мог бы ты зайти в супермаркет и купить для меня немного шалфея? Я собираюсь приготовить жареную свинину по новому рецепту.
เชฟchéepบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเซจsêetเป็นbpenสมุนไพรsà-mǔn-praiที่tîiมีคุณสมบัติmii-kun-ná-sǒm-bàtช่วยchûuaiย่อยอาหารyɔ̂ɔi-aa-hǎanที่tîiมีmiiไขมันkǎi-manสูงsǔungจึงjʉngนิยมní-yomใช้cháiปรุงรสbprung-rótเนื้อสัตว์nʉ́ʉa-sàtอย่างyàangหมูmǔuหรือrʉ̌ʉเป็ดbpèt
Шеф-повар сказал, что шалфей — это трава со свойствами, помогающими переваривать жирную пищу, поэтому её часто используют для приправы к мясу, например к свинине или утке.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогДолгий гласныйЗаканчивается на смычную -จ, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
sêet
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Долгий гласный → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |