สองชั้น(sŏng chán)
Значения
1ПрилагательноеA2
двухэтажный
имеющий два уровня или этажа (например, автобус или здание)
Примеры
บ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияหลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)บ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияสองชั้นsŏng chánสองชั้นsŏng chán1двухэтажный2двухслойный
Этот дом — двухэтажный.
2ПрилагательноеA2
двухслойный
состоящий из двух слоев или уложенный в два слоя (например, одежда, упаковка, десерты)
Примеры
เค้กkékเค้กkékторт; пирожное (сладкий десерт)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ครีมkreemครีมkreem1сливки2крем (косметический или лечебный)3кремовый цветสองชั้นsŏng chánสองชั้นsŏng chán1двухэтажный2двухслойныйหวานwăanหวานwăan1сладкий (о вкусе)2милый; очаровательный (о манере/внешности)3романтичный; сентиментальный; слащавый4милый; добрый (о характере/поведении)กำลังดีgam-lang deeกำลังดีgam-lang dee1в самый раз / идеально2в самый раз
В этом торте два слоя крема, и он в меру сладкий.
Связанные слова
Похожее значение
แบบสองชั้นbàep sŏng chánแบบสองชั้นbàep sŏng chán1двухэтажный; двухуровневый; двухслойный2двухэтажный; двухъярусный
- двухэтажный; двухуровневый; двухслойный
- двухэтажный; двухъярусный
ทูเลเยอร์too lay-yêrทูเลเยอร์too lay-yêr1двухслойный (заимств./неформ.)2двухслойное изделие (заимств./неформ.)
- двухслойный (заимств./неформ.)
- двухслойное изделие (заимств./неформ.)