มุมก้ม
mum-gômЗначение
1СуществительноеB2
угол понижения
Угол, отсчитываемый вниз от горизонтальной линии, проходящей через точку наблюдения, до линии визирования на объект, расположенный ниже.
Примеры
เขาkǎoเขาkǎo1он; она; его; её2они; их (в зависимости от контекста)3рог4гора; холмยืนอยู่yʉʉn-yùuยืนอยู่yʉʉn-yùu[гл.] стоять; находиться в положении стояบนbonบนbon1на; над; в2верхний3давать обет (в святилище)ระเบียงrá-biiangระเบียงrá-biiang1балкон; веранда; крыльцо2открытый коридор; галереяและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)มองmɔɔngมองmɔɔng1смотреть на2рассматривать; считатьลงไปlong-bpaiลงไปlong-bpai1спускаться; сходить (вниз)2частица направления: вниз/внутрь (от говорящего)3и меньше; и младше; и нижеที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоรถrótรถrótавтомобиль; транспортное средствоด้านล่างdâan-lâangด้านล่างdâan-lâang1внизу; под2нижняя часть; низ3нижний (находящийся внизу)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииมุมก้มmum-gômมุมก้มmum-gômугол пониженияสามสิบsǎam-sìpสามสิบsǎam-sìpтридцать (30)องศาong-sǎaองศาong-sǎa1градус (температура)2градус (угол)3степень; предел; уровень (перен.)
Он стоял на балконе и смотрел на машину внизу под углом в тридцать градусов к горизонтали.
Еще 3 примеровСкрыть
ครูkruuให้เราhâi-raoวัดwátมุมก้มmum-gômจากjàakหน้าต่างnâa-dtàangห้องเรียนhɔ̂ng-riianลงไปlong-bpaiยังyangลูกบอลlûuk-bɔɔnในnaiสนามsà-nǎam
Учитель попросил нас измерить угол между горизонталью и направлением взгляда из окна класса на мяч на спортивной площадке внизу.
เมื่อmʉ̂ʉaมองmɔɔngจากjàakยอดyɔ̂ɔtประภาคารbprà-paa-kaanไปยังbpai-yangเรือrʉʉaมุมก้มmum-gômคือkʉʉมุมmumระหว่างrá-wàangแนวระดับnɛɛo-rá-dàpที่tîiผ่านpàanตาdtaaของkɔ̌ɔngผู้สังเกตpûu-sǎng-gèetกับgàpแนวnɛɛoสายตาsǎai-dtaaที่tîiมองmɔɔngลงไปlong-bpaiยังyangเรือrʉʉa
Если смотреть на лодку с вершины маяка, угол наклона вниз — это угол между горизонтальной линией, проходящей через глаза наблюдателя, и направленной вниз линией взгляда на лодку.
หากhàakทราบsâapความสูงkwaam-sǔungของkɔ̌ɔngหน้าผาnâa-pǎaและlɛ́มุมก้มmum-gômที่tîiมองmɔɔngจากjàakยอดyɔ̂ɔtหน้าผาnâa-pǎaลงไปlong-bpaiยังyangเรือrʉʉaก็gɔ̂สามารถsǎa-mâatคำนวณkam-nuuanระยะทางrá-yá-taangในnaiแนวราบnɛɛo-râapจากjàakฐานtǎanหน้าผาnâa-pǎaถึงtʉ̌ngเรือrʉʉaได้dâai
Если известны высота утёса и угол между горизонталью и направлением взгляда с его вершины на лодку внизу, можно вычислить расстояние по горизонтали от подножия утёса до лодки.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
mum
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
มุมก้มmum-gômมุมก้มmum-gômугол пониженияугол пониженияСлово