พั้นช์(pán)
Значения
1СуществительноеA2
пунш (напиток)
Вид напитка, обычно смесь фруктовых соков, часто подаваемый на вечеринках (пунш).
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)งานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5джоуль (физическая единица)6счетное слово для мероприятийมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяน้ำพั้นช์náam pánน้ำพั้นช์náam pánпунш (напиток)อร่อยๆà-ròi à-ròiอร่อยๆà-ròi à-ròiвкусный; аппетитный (редупликация)
На мероприятии есть вкусный пунш.
2СуществительноеB1
удар кулаком; сильное воздействие
Сильный удар сжатым кулаком; также сильное воздействие или драйв (например, мощное звучание или ритм).
Примеры
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1боксер; профессиональный боксер2тайский боксерคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяพั้นช์pánพั้นช์pán1пунш (напиток)2удар кулаком; сильное воздействиеที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотหนักnàkหนักnàk1тяжёлый (о весе)2трудный; тяжёлый (умственно или физически)3сильно; сурово; интенсивно4серьёзный; тяжёлыйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
У этого боксера очень тяжелый удар.