ผิดแผก(pìt pàek)
Значения
1ПрилагательноеC1
отличающийся; непохожий; необычный
формальное/книжное: отличающийся от привычного или ожидаемого; особый или необычный.
Примеры
ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1идея; мысль2мышление; рассуждение3мнение; взгляд4мышление; мировоззрение; образ мыслейของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихผิดแผกpìt pàekผิดแผกpìt pàekотличающийся; непохожий; необычныйไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)จากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1другие люди; другие2кто-то другой; другой человекในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ทีมteemทีมteem1команда; группа2бригада; группа; подразделениеแต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)ก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияน่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1интересный2заслуживающий внимания; привлекательныйดีdeeดีdee1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4лучше; лучше всего (совет)5желчь
Его идеи отличаются от идей других членов команды, но они интересны.
Связанные слова
Похожее значение
ผิดธรรมดาpìt tam-má-daaผิดธรรมดาpìt tam-má-daa1необычный; ненормальный2необычно; ненормально
- необычный; ненормальный
- необычно; ненормально
แตกต่างdtàek dtàangแตกต่างdtàek dtàang1другой; отличный2отличаться; быть другим
- другой; отличный
- отличаться; быть другим
ผิดปกติpìt bpà-gà-dtìผิดปกติpìt bpà-gà-dtìненормальный; нерегулярный; необычный; неисправный
ненормальный; нерегулярный; необычный; неисправный
ไม่ปกติmâi bpà-gà-dtìไม่ปกติmâi bpà-gà-dtìаномальный; необычный
аномальный; необычный
แปลกbplàekแปลกbplàek1странный; необычный2экзотический; чужеземный
- странный; необычный
- экзотический; чужеземный
Разбор слова
+
ผิดแผกpìt pàekผิดแผกpìt pàekотличающийся; непохожий; необычный