ป่าลึก(bpàa léuk)

Значения

1СуществительноеB1

глухой лес; чаща; дебри

Густая, отдаленная часть леса или джунглей, расположенная вдали от поселений или дорог.

Примеры

ช้างป่าcháang bpàaช้างป่าcháang bpàaдикий слонอาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòoжить; проживать; обитать; населятьในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ป่าลึกbpàa léukป่าลึกbpàa léuk1глухой лес; чаща; дебри2глухой; отдаленный (о лесе)
Дикие слоны живут в глубине леса.
2ПрилагательноеB1

глухой; отдаленный (о лесе)

Описывает труднодоступный лесной массив, расположенный в глубине леса.

Примеры

หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1деревня; поселок2коттеджный поселок; закрытый жилой комплексของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiнаходиться в [чем-то]; быть вป่าลึกbpàa léukป่าลึกbpàa léuk1глухой лес; чаща; дебри2глухой; отдаленный (о лесе)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1не иметь; не хватать2нет; не существует3[ответ] у нас этого нет; нет в наличииไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1электрический2электричество; электроэнергияใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]
Его деревня находится глубоко в лесу; там нет электричества.

Связанные слова

Разбор слова

ป่าbpàaป่าbpàa1лес; лесной массив2дикая природа; глушь3джунгли (тропический лес)4дикое; необрабатываемое (о земле)Часть 1
+
ลึกléukลึกléuk1глубоко в (о времени/сезоне); поздно2низкий (о звуке); глубокий (о голосе)3глубокий; глубокомысленный4глубокийЧасть 2
ป่าลึกbpàa léukป่าลึกbpàa léukглухой лес; чаща; дебри