ที่อาศัย(têe aa-săi)
Значения
1СуществительноеB1
место жительства; жилище; среда обитания
Место, где живет человек или животное; место жительства, жилище или среда обитания.
Примеры
ป่าไม้bpàa máaiป่าไม้bpàa máai1лес; лесной массив2лесное хозяйство; лесоводство3лесные ресурсы; древесинаเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ที่อาศัยtêe aa-săiที่อาศัยtêe aa-săi1место жительства; жилище; среда обитания2жилище; место жительства3среда обитанияของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыสัตว์sàtสัตว์sàt1животное2скотина; зверь (уничижительно)หลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nítмного видов; различные
Лес является средой обитания многих видов животных.
2СуществительноеB1
жилище; место жительства
место, где живет человек; жилище или место жительства
Примеры
คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1много; многочисленные; большое количество2в больших количествах/объемахในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)เมืองใหญ่meuuang yàiเมืองใหญ่meuuang yàiкрупный город; мегаполисยังyangยังyang1ещё не (с ไม่)2уже? (в вопросах)3всё ещё; продолжающийся4еще / все еще (усилитель степени)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1не иметь; не хватать2нет; не существует3[ответ] у нас этого нет; нет в наличииที่อาศัยtêe aa-săiที่อาศัยtêe aa-săi1место жительства; жилище; среда обитания2жилище; место жительства3среда обитанияเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngсвой собственный
Многие люди в больших городах до сих пор не имеют собственного жилья.
3СуществительноеB2
среда обитания
место, где естественно обитает животное или растение; среда обитания
Примеры
ป่าไม้bpàa máaiป่าไม้bpàa máai1лес; лесной массив2лесное хозяйство; лесоводство3лесные ресурсы; древесинаเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ที่อาศัยtêe aa-săiที่อาศัยtêe aa-săi1место жительства; жилище; среда обитания2жилище; место жительства3среда обитанияของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыสัตว์sàtสัตว์sàt1животное2скотина; зверь (уничижительно)หลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nítмного видов; различные
Лес является средой обитания многих видов животных.
Связанные слова
Похожее значение
ที่พักtêe pákที่พักtêe pák1жилье; временное размещение2место жительства; жилое помещение3укрытие; убежище
- жилье; временное размещение
- место жительства; жилое помещение
- укрытие; убежище
ที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săiที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săi1место жительства; жилище2жилье; жилой фонд
- место жительства; жилище
- жилье; жилой фонд
ที่พำนักtêe pam-nákที่พำนักtêe pam-nák1резиденция; обитель (формал.)2убежище; приют; временное жилье3официальное место жительства (юридическое)
- резиденция; обитель (формал.)
- убежище; приют; временное жилье
- официальное место жительства (юридическое)
ถิ่นที่อยู่tìn têe yòoถิ่นที่อยู่tìn têe yòo1место жительства; жилище2среда обитания; ареал
- место жительства; жилище
- среда обитания; ареал
Разбор слова
+
ที่อาศัยtêe aa-săiที่อาศัยtêe aa-săiместо жительства; жилище; среда обитания