ปกรณ์(bpà-gon)
Значения
1Имя собственноеB1
Пакорн (мужское имя)
распространенное тайское мужское имя.
Примеры
คุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоปกรณ์bpà-gonปกรณ์bpà-gon1Пакорн (мужское имя)2трактат; текст (форм.)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)มาประชุมmaa bprà-chumมาประชุมmaa bprà-chumприйти на собраниеพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтра
Господин Пакорн придет на собрание завтра.
2СуществительноеC1
трактат; текст (форм.)
формальный или литературный термин для книги или письменного труда, особенно научного трактата; часто используется в названиях
Примеры
อาจารย์แนะนำaa-jaan náe-namอาจารย์แนะนำaa-jaan náe-namнаучный руководитель; преподаватель-консультантให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьอ่านàanอ่านàan1читать2читать вслух; произносить3интерпретировать; понимать смыслปกรณ์bpà-gonปกรณ์bpà-gon1Пакорн (мужское имя)2трактат; текст (форм.)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat taiประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat taiистория Таиланда
Профессор порекомендовал прочитать трактат по истории Таиланда.
Связанные слова
Похожее значение
คัมภีร์kam-peeคัมภีร์kam-pee1священное писание; священный текст2трактат; авторитетный классический труд
- священное писание; священный текст
- трактат; авторитетный классический труд
ตำราdtam-raaตำราdtam-raa1учебник; руководство; пособие2трактат; авторитетный/классический текст3рецепт; формула (традиционная)
- учебник; руководство; пособие
- трактат; авторитетный/классический текст
- рецепт; формула (традиционная)