กระถาง
grà-tǎangЗначение
1СуществительноеA2
цветочный горшок; горшок для растений
контейнер для выращивания растений, обычно сделанный из глины, керамики или пластика
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1дерево2растения/зелень (в целом, особенно древесные)ใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3включать; вводить (данные, настройки)4нападать; наезжать (разг.)กระถางgrà-tăangกระถางgrà-tăangцветочный горшок; горшок для растенийเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1маленький; крошечный; небольшой (уменьшительно-ласкательно)2слегка; немного
Я купил растение в маленьком горшке.
Еще 3 примеровСкрыть
Вчера мы пересадили растение в новый горшок.
Пожалуйста, переставь пластиковый горшок на подоконник.
บ้านbâanดูdooสดชื่นsòt-chêunขึ้นkêunมากmâakหลังจากlăng jàakจัดjàtกระถางgrà-tăangเซรามิกsay-raa-mìkเรียงriangไว้บนwái bonระเบียงrá-biiang
Дом выглядит гораздо свежее после того, как на балконе расставили керамические горшки.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний классСочетание согласныхВ сочетании กร класс задаёт первая согласная ก.
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
grà
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
กระถางgrà-tǎangกระถางgrà-tǎangцветочный горшок; горшок для растенийцветочный горшок; горшок для растенийСлово