คอรินเธียน(ko-rin-tian)

Значения

1ПрилагательноеC1

коринфский (архитектурный ордер)

относящийся к коринфскому ордеру в классической архитектуре, известному богато украшенными капителями с листьями аканта

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)เสาsăoเสาsăo1столб; колонна; опора2столб; мачтаแบบbàepแบบbàep1стиль; тип; вид; манера2модель; образец; дизайн; шаблон3образом; маркер наречия4форма; бланк; анкетаคอรินเธียนko-rin-tianคอรินเธียนko-rin-tian1коринфский (архитектурный ордер)2коринфский ордерที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1декоративный; орнаментальный; для вида2надевать (в качестве украшения); носить (знаки отличия)3украшать; декорировать; приукрашиватьด้วยdûuayด้วยdûuay1частица просьбы; пожалуйста; также2из-за; по причине3также; тоже4потому что; так как (форм./лит.)5с; вместе с6при помощи; посредством; используяใบไม้bai máaiใบไม้bai máaiлист; листья; листваสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1красивый; хорошенький (с повторением)2красиво; изящно; аккуратно3отлично! красота! (похвала)
Мне нравятся колонны в коринфском стиле, украшенные красивыми листьями.
Еще 3 примеров
สถาปนิกเลือกsà-tăa-bpà-ník lêeuakใช้cháiหัวเสาhŭua săoแบบbàepคอรินเธียนko-rin-tianเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความหรูหราkwaam rŏo răaให้กับhâi gàpโถงทางเข้าtŏhng taang kâoของkŏngโรงแรมrohng raem
Архитектор решил использовать коринфские капители, чтобы добавить ощущение роскоши в вестибюль отеля.
เมื่อmêuuaเปรียบเทียบกับbprìiap tîiap gàpเสาsăoแบบbàepดอริกdo rìkที่têeเรียบง่ายrîiap ngâaiเสาsăoแบบbàepคอรินเธียนko-rin-tianจะมีjà meeการตกแต่งgaan dtòk dtàengที่têeวิจิตรงดงามwí-jìt ngót-ngaamกว่าgwàaอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chát
По сравнению с простыми дорическими колоннами, коринфские колонны имеют заметно более сложное и красивое оформление.
การแกะสลักgaan gàe-sà-làkใบbaiอะแคนทัสà-kaen-tátอย่างyàangประณีตบรรจงbprà-nêet ban-jongคือkeuเอกลักษณ์èk-gà-lákอันanโดดเด่นdòht dènของkŏngสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamระเบียบrá-bìiapคอรินเธียนko-rin-tian
Тщательная резьба листьев аканта является отличительной чертой архитектуры коринфского ордера.
2СуществительноеC1

коринфский ордер

классический архитектурный стиль, характеризующийся стройными колоннами и капителями, украшенными листьями аканта

Примеры

คอรินเธียนko-rin-tianคอรินเธียนko-rin-tian1коринфский (архитектурный ордер)2коринфский ордерเป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяรูปแบบrôop bàepรูปแบบrôop bàep1форма; формат; образец2режим; тип3дизайн; шаблон; модельสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam1архитектурный стиль/особенности2архитектура (дисциплина)กรีกโบราณgrèek boh-raanกรีกโบราณgrèek boh-raan1древнегреческий; относящийся к Древней Греции2Древняя Грецияรูปแบบrôop bàepรูปแบบrôop bàep1форма; формат; образец2режим; тип3дизайн; шаблон; модельหนึ่งnèungหนึ่งnèung1некий; определённый2один; единичный3один (число)4первый; лучший; главный
Коринфский ордер — один из древнегреческих архитектурных стилей.
Еще 3 примеров
ในบรรดาnai ban-daaสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamสามsăamแบบbàepของkŏngกรีกgrèekคอรินเธียนko-rin-tianถือว่าtĕuu wâaมีmeeความหรูหราkwaam rŏo răaและláeซับซ้อนsáp sónมากที่สุดmâak têe sùt
Среди трех греческих архитектурных ордеров коринфский считается самым роскошным и сложным.
อิทธิพลìt-tí-ponของkŏngคอรินเธียนko-rin-tianปรากฏbpraa-gòtอย่างเด่นชัดyàang dèn chátในอาคารnai aa-kaanสำคัญsăm-kanหลายแห่งlăai hàengที่têeสร้างขึ้นsâang kêunในnaiยุคyúkนีโอคลาสสิกnee-oh-kláat-sìk
Влияние коринфского стиля отчетливо прослеживается во многих важных зданиях, построенных в период неоклассицизма.
วิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanจากjàakดอริกdo rìkและláeไอโอนิกai-oh-nìkมาสู่maa sòoคอรินเธียนko-rin-tianสะท้อนถึงsà-tón tĕungรสนิยมrót-ní-yomที่têeเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengไปสู่bpai sòoความหรูหราkwaam rŏo răaอลังการà-lang-gaanในnaiสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamโรมันroh-man
Эволюция от дорического и ионического стилей к коринфскому отражает смену вкусов в сторону величия и пышности в римской архитектуре.