กึ่งเดือน

gùeng deuuan

Значения

1СуществительноеB1

полмесяца; две недели

Период в половину месяца (около двух недель); две недели.

Примеры

เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1получать; приобретать; быть удостоенным2испытывать; подвергаться; страдать; переносить; быть затронутым3быть подвергнутым действию (страдательный залог с ได้รับ/ได้รับการ)เงินเดือนngern deuuanเงินเดือนngern deuuanзарплата, ежемесячный окладทุกๆtúk túkทุกๆtúk túk1каждый (перед существительным или счетным словом)2каждый (с интервалами)กึ่งเดือนgùeng deuuanกึ่งเดือนgùeng deuuan1полмесяца; две недели2в течение полумесяца
Мы получаем зарплату каждые две недели.
2НаречиеB1

в течение полумесяца

На протяжении половины месяца.

Примеры

เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1гулять; развлекаться; проводить время2путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности3заглянуть в гости; нанести дружеский визитต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1провинциальный; иногородний2провинция; за пределами столицыเป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1в течение (продолжительность времени)2регулярно; по расписаниюครึ่งเดือนkrûng deuuanครึ่งเดือนkrûng deuuanполмесяца; две недели
Он отправился в поездку в другую провинцию на полмесяца.

Связанные слова

Разбор слова

กึ่งgèungกึ่งgèung1полу-; наполовину2отчасти; наполовину; в некоторой степениполу-; наполовину; используется перед словом для указания на частичное или половинчатое состояниеЧасть 1
+
เดือนdeuuanเดือนdeuuan1Луна2месяцестественный спутник Земли; ЛунаЧасть 2
กึ่งเดือนgùeng deuuanกึ่งเดือนgùeng deuuanполмесяца; две недели