การสนอง(gaan sà-nŏng)
Значения
1СуществительноеB2
отклик; исполнение
ответ, отклик или действие по выполнению просьбы, приказа или потребности.
Примеры
การสนองgaan sà-nŏngการสนองgaan sà-nŏng1отклик; исполнение2удовлетворение; исполнениеต่อdtòต่อdtò1торговаться2за; на (ставка/единица измерения)3продолжать4впоследствии; затем5соединять; связывать; присоединять6следующий; затем; впоследствииคำร้องเรียนkam róng riianคำร้องเรียนkam róng riianжалоба; претензияของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1клиент; покупатель2постоянный клиент; завсегдатайอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoбыстро; стремительно; незамедлительноเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)สิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1важная вещь; ключевой фактор2главное; самое важное
Быстрое реагирование на жалобы клиентов имеет важное значение.
2СуществительноеB2
удовлетворение; исполнение
действие по удовлетворению или исполнению потребности, желания или требования.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏngпокупать вещи; делать покупкиมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1много; многочисленный; обильный2много; очень сильноเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоการสนองgaan sà-nŏngการสนองgaan sà-nŏng1отклик; исполнение2удовлетворение; исполнениеความต้องการkwaam dtông gaanความต้องการkwaam dtông gaan1потребность; нужда; желание2рыночный спрос3требованиеของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngсвой собственный
Он покупает много вещей для удовлетворения собственных желаний.
Связанные слова
Похожее значение
การตอบสนองgaan dtòp sà-nŏngการตอบสนองgaan dtòp sà-nŏng1ответ; реакция2ответная реакция; реакция на лечение3удовлетворение (потребностей); выполнение (требований)
- ответ; реакция
- ответная реакция; реакция на лечение
- удовлетворение (потребностей); выполнение (требований)
การปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaamการปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaam1соблюдение; приверженность2соответствие нормам и стандартам (статус)
- соблюдение; приверженность
- соответствие нормам и стандартам (статус)
Разбор слова
+
การสนองgaan sà-nŏngการสนองgaan sà-nŏngотклик; исполнение