การฟัง
gaan-fangЗначение
1СуществительноеA2
слушание (навык/процесс)
действие или навык концентрации внимания на звуках или речи; слушание, умение слушать
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)การฟังgaan-fangการฟังgaan-fangслушание (навык/процесс)เพลงpleengเพลงpleeng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композиции
Мне нравится слушать музыку.
Еще 7 примеровСкрыть
Умение слушать — это важный навык в общении.
การฟังgaan-fangอย่างตั้งใจyàang-dtâng-jaiทำtamให้hâiเราraoเข้าใจkâo-jaiผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉnมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Внимательное слушание помогает нам лучше понимать других.
ในฐานะnai-tǎa-náผู้ให้คำปรึกษาpûu-hâi-kam-bprʉ̀k-sǎaการฟังgaan-fangอย่างลึกซึ้งyàang-lʉ́k-sʉ́ngและlɛ́ไม่mâiตัดสินdtàt-sǐnเป็นbpenสิ่งsìngจำjamเป็นอย่างยิ่งbpen-yàang-yîng
Для консультанта глубокое и безоценочное слушание абсолютно необходимо.
Часть экзамена по тайскому языку, посвященная аудированию, очень сложная.
Мне нужно больше тренировать навыки аудирования, чтобы подготовиться к экзамену IELTS.
คะแนนสอบká-nɛɛn-sɔ̀ɔpพาร์ทpáatการพูดgaan-pûutและlɛ́การฟังgaan-fangของฉันkɔ̌ɔng-chǎnดีกว่าdii-gwàaพาร์ทpáatการอ่านgaan-àanและlɛ́การเขียนgaan-kǐian
Мои баллы за разделы «Говорение» и «Аудирование» выше, чем за разделы «Чтение» и «Письмо».
เทคนิคték-nìkการทำgaan tamข้อสอบkôr sòpพาร์ทpâatการฟังgaan fangให้ได้hâi dâiคะแนนká-naenสูงsŏongคือkeuการอ่านgaan àanคำถามkam tăamคร่าวๆkrâao krâaoก่อนที่gòn têeเสียงsĭiangจะjàเริ่มrêrmเล่นlênเพื่อpêuuaจะได้jà dâaiรู้rúuว่าwâaต้องdtôngตั้งใจdtâng jaiฟังfangข้อมูลkôr moonส่วนไหนsùuan năiเป็นพิเศษbpen pí-sèt
Метод получения высокого балла в разделе аудирования заключается в том, чтобы бегло просмотреть вопросы перед началом записи, чтобы знать, какую именно информацию нужно услышать.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ร, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
gaan
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
การฟังgaan-fangการฟังgaan-fangслушание (навык/процесс)слушание (навык/процесс)Слово