การชนะ(gaan chá-ná)
Значения
1СуществительноеA2
победа; выигрыш; триумф
состояние или результат победы над противником в состязании, конфликте или соревновании
Примеры
การชนะgaan chá-náการชนะgaan chá-ná1победа; выигрыш; триумф2преодоление; победа над собойเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)สิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1важная вещь; ключевой фактор2главное; самое важноеมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноทีมteemทีมteem1команда; группа2бригада; группа; подразделениеนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)
Победа очень важна для этой команды.
2СуществительноеB1
преодоление; победа над собой
процесс обретения контроля над кем-либо или чем-либо, включая преодоление препятствий или искушений
Примеры
การชนะgaan chá-náการชนะgaan chá-ná1победа; выигрыш; триумф2преодоление; победа над собойความกลัวkwaam gluuaความกลัวkwaam gluuaстрах; боязнь; опасениеของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngсвой собственныйเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотยากyâakยากyâak1вряд ли; маловероятно2бедный; нищий (устар./офиц.)3трудный; сложный
Преодоление собственного страха — это сложная задача.
Связанные слова
Разбор слова
+
ชนะchá-náชนะchá-ná1побеждать; наносить поражение [кому-л.]2преодолевать; брать верх над [чем-л.]Часть 2
การชนะgaan chá-náการชนะgaan chá-náпобеда; выигрыш; триумф