Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
တူညီသည်၊ ညီမျှသည်
ပြောင်းလဲသွားခြင်း
မျက်နှာအမူအရာလုပ်သည်၊ မျက်နှာထားပြောင်းသည်
ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ပြဿနာမရှိပါ
ဘဏ္ဍာရေး၊ ငွေကြေးရေးရာ
စစ်တပ် / တပ်ဖွဲ့
ကော်မတီဝင်၊ ဘုတ်အဖွဲ့ဝင်
အဓိကအားဖြင့်
စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်
အဓိပ္ပာယ်ရသည်၊ ဆိုလိုသည်
အို!၊ ဟယ်! (အံ့ဩခြင်း/သဘောပေါက်ခြင်း)
အခြေအနေ။
ကြာချိန်၊ အချိန်ကာလ
သက်ဆိုင်သော၊ ဆက်စပ်သော
တက္ကသိုလ် (အရပ်သုံး)
ဖူးပွင့်သည်
သိပ်မများသော၊ အနည်းငယ်
စည်း၊ ပေါက် (ဟင်းသီးဟင်းရွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြ)
ငွေပေးချေသည်
ဤအရာများ၊ ဤသူများ
စင်းသည်၊ တောက်တောက်စင်းသည်
ခန္ဓာကိုယ်ကြံ့ခိုင်မှု၊ ကာယခွန်အား
လမ်းကြား၊ လမ်းသွယ်
လည်ပတ်သည့်ခရီးစဉ်
တစ်စုံတစ်ရာ / တစ်ခုခု
ဟောင်းနွမ်းပျက်စီးနေသော / ယိုယွင်းနေသော
ညင်သာစွာ ဖြတ်သွားသည်
စီစဉ်ခြင်း၊ နေရာချထားခြင်း
ပေးချေသည်
ရယူခြင်း
အစစ်အမှန်၊ မူရင်း
အသက်ကြီးသောအမျိုးသမီး (ရင်းနှီးစွာ)၊ အစ်မကြီး (ထိုင်း-တရုတ် အသုံးအနှုန်း)
ဆင်နှာမောင်း
ခရီးစဉ်၊ အပန်းဖြေခရီး
ပေါ်လာသည်၊ ထွက်ပေါ်လာသည်၊ မြင်သာလာသည်
ဘာကြီးလဲ၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ
အတင်းဝင်ရောက်သည်၊ ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်သည် (တင်စားချက်)
အချိန်ကာလ
အနာဂတ်တွင်
သိမ်းဆည်းသည်၊ သိမ်းယူသည်
စားပွဲ
မူးယစ်နေသော၊ အရက်မူးနေသော
စုပ်ယူသည်
ညီအစ်ကိုမောင်နှမအငယ်များ (အများကိန်း)
လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်သည်
သတိထားမိသည်
လာအိုနိုင်ငံ၊ လာအို (လာအိုနှင့်သက်ဆိုင်သော)
လန့်ခြင်း၊ ကြောက်လန့်ခြင်း
မိုက်မဲသော၊ အသိဉာဏ်မဲ့သော၊ ဉာဏ်မမီသော
[တစ်စုံတစ်ဦးကို] ခေါ်ဆောင်သွားသည်
နောက်တစ်ကြိမ်၊ ထပ်ပြီး၊ နောက်တစ်ခါ
အလွန်ကြာရှည်စွာ
ဒီည (ယနေ့ည)
ဘယ်လိုလဲ၊ ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မှာလဲ
သက်သတ်လွတ် စားသည်
သောကြာနေ့
မကြာသေးမီက၊ လတ်တလော
ညီမျှသည် (=)
ကွက်တိနေရာတွင်၊ ထိုနေရာမှာပင်
ကောက်ရိုးပုံ၊ ကောက်လှိုင်းပုံ
လူတစ်ဦး
(အက်ပ်/ဆိုရှယ်မီဒီယာတွင်) အကောင့် ထည့်သွင်းသည်
လေဆိပ်
အထီးကျန်၍ ပျင်းရိသော
မှီသည်
ပုလဲ
ချစ်သူရည်းစားဖြစ်သည်၊ တွဲသည်
လျှောတိုက်ရွှေ့ရန်၊ ချောမွေ့စွာ ရွှေ့ရန်
ထပ်သည်၊ စုပုံသည်၊ အထပ်လိုက်စီသည်
ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်
လုနီးပါး
ဖုန်းခေါ်ခြင်း၊ ဖုန်းဆက်ခြင်း
ပေ (ယူနစ်)
တတ်ကျွမ်းသည်၊ လုပ်ဆောင်တတ်သည်
အဓိပ္ပာယ်၊ သဘောတရား
အောက်၊ ထက်နည်းသော၊ ထက်နိမ့်သော
ဘုတ်ပြား (မျက်နှာပြင် / အချပ်)
သတိလွတ်သော၊ ပေါ့ဆသော
(ငွေ)ထုတ်သည်
အေ (ဖဲချပ်၊ တင်းနစ်)
တိုက်အဆောက်အအုံ (ကြီးမားသော၊ အထပ်များသော)
ထို့ကြောင့်၊ သို့ဖြစ်၍
နည်းပြ၊ လေ့ကျင့်ရေးမှူး
သို့သော်လည်း
ကတ် (ပုံနှိပ်ပစ္စည်း)
စိတ်ဆိုးသည်၊ ဒေါသထွက်သည်
ဝန်ဆောင်မှုပေးသည်၊ ဖောက်သည်/အသုံးပြုသူများကို ဝန်ဆောင်မှုပေးသည်
ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုသည်၊ ဖောက်သည်ဖြစ်သည်
အထာကျသော၊ စတိုင်ကျသော၊ ကြော့ရှင်းသော
မှန်ကန်သည်၊ တကယ်ဖြစ်လာသည်
ခွန်အားပေးခြင်း၊ အားပေးခြင်း
နည်းနည်းပါးပါး၊ အနည်းငယ်
လဲလှယ်သည် / အပြန်အလှန်ပြောင်းသည်
ဖိုင် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)
ယခုခေတ်တွင်၊ ယနေ့ခေတ်
ဘာကောင်းမလဲ၊ ဘာလုပ်ရမလဲ (အလွတ်သဘော)
ဝတ္ထုရှည်
အားလုံး၊ အပေါင်း
အလွန်၊ အမင်း (ဒေသသုံး)
ဇယား၊ ဇယားကွက်