อ้าว
âaoအဓိပ္ပာယ်များ
1အာမေဍိတ်A2
အို!၊ ဟယ်! (အံ့ဩခြင်း/သဘောပေါက်ခြင်း)
အံ့ဩခြင်း၊ ရုတ်တရက် သဘောပေါက်ခြင်း သို့မဟုတ် အနည်းငယ် ရှုပ်ထွေးသွားခြင်းကို ဖော်ပြသော အာမေဍိတ်စကား (“အို!” နှင့် ဆင်တူသည်)။
ဥပမာများ
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဟာ၊ ပိုက်ဆံအိတ် အိမ်မှာ မေ့ကျန်ခဲ့ပြီ!
အော်! ခင်ဗျား ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။ မတွေ့တာတောင် ကြာပြီနော်။
อ้าวâaoผมpǒmเพิ่งpə̂ngเข้าใจว่าkâo-jai-wâaทำไมtam-maiเขาkǎoถึงtʉ̌ngโกรธgròotที่แท้tîi-tɛ́ɛก็gɔ̂เป็นเพราะbpen-prɔ́เรื่องrʉ̂ʉangนี้níiนี่เองnîi-eeng
အော်၊ သူ ဘာလို့ စိတ်ဆိုးနေတာလဲဆိုတာ ကျွန်တော် အခုမှ သဘောပေါက်တော့တယ်။ တကယ်တော့ ဒီကိစ္စကြောင့်ကိုး။
2အာမေဍိတ်A2
ဟေး! (အနည်းငယ် အပြစ်တင်ခြင်း/အာရုံစိုက်စေခြင်း)
မျှော်လင့်မထားသည်များ ဖြစ်လာသောအခါ အနည်းငယ် အပြစ်တင်ရန် သို့မဟုတ် အာရုံစိုက်စေရန် သုံးသော အာမေဍိတ်စကား (“ဟေး!” နှင့် ဆင်တူသည်)။
ဥပမာများ
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဟေး၊ အဲဒီသေတ္တာကို ဖွင့်ဖို့ ဘယ်သူပြောလဲ။
อ้าวâaoไหนnǎiบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaจะjàช่วยกันchûuai-ganทำtamไงngaiทำไมtam-maiปล่อยให้bplɔ̀i-hâiฉันchǎnทำtamคนเดียวkon-diiao
ဟေး၊ ကူညီမယ်လို့ ပြောထားတယ် မဟုတ်လား။ ဘာလို့ ငါ့တစ်ယောက်တည်း လုပ်ခိုင်းထားတာလဲ။
อ้าวâaoทำtamอย่างนี้yàang-níiได้ยังไงdâai-yang-ngaiสัญญาsǎn-yaaแล้วlɛ́ɛoว่าwâaจะjàไม่mâiบอกbɔ̀ɔkใครkraiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níi
ဟေး၊ မင်း ဘယ်လိုလုပ် ဒီလိုလုပ်နိုင်ရတာလဲ။ ဒီအကြောင်းကို ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောဘူးလို့ မင်း ကတိပေးထားတယ်လေ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
âao
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |