เป็นเจ
bpen-jeeအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
သက်သတ်လွတ် စားသည်
သတ်မှတ်ထားသော ကာလအတွင်း အသား၊ ငါးနှင့် အနံ့ပြင်းသော ဟင်းသီးဟင်းရွက်များကို ရှောင်ကြဉ်သည့် တရုတ်-ထိုင်း သက်သတ်လွတ်စားခြင်း ဓလေ့ကို ကျင့်သုံးသည်။
ဥပမာများ
ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1ဒီနှစ်2ဒီနှစ်အတွင်း၊ ယခုနှစ်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ตั้งใจdtâng-jaiตั้งใจdtâng-jai1ရည်ရွယ်သည်၊ ရည်မှန်းသည်2သန္နိဋ္ဌာန်ချသည်၊ စိတ်ပိုင်းဖြတ်သည်3အသေအချာဂရုစိုက်သည်၊ အာရုံစူးစိုက်သည်4တမင်သက်သက်၊ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိเป็นเจbpen-jeeเป็นเจbpen-jee1သက်သတ်လွတ် စားသည်2သက်သတ်လွတ် စားနေခြင်းเก้าgâaoเก้าgâaoကိုးวันwanวันwan1နေ့၊ ရက်2နေ့ခင်းပိုင်း၊ နေ့အချိန်3ရက် (ရေတွက်သညာ)ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2အရ၊ အတိုင်း3နောက်မှ၊ နောက်တွင်၊ လိုက်လံ၍4လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်5တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)6လာရန်ခေါ်သည်၊ သွားခေါ်လာသည်7မီးထွန်းသည်၊ မီးညှိသည် (စာပေသုံး)เทศกาลกินเจtêet-sà-gaan-gin-jeeเทศกาลกินเจtêet-sà-gaan-gin-jeeသက်သတ်လွတ်ပွဲတော်
ယခုနှစ် သက်သတ်လွတ်စားပွဲတော်အတွင်း ကိုးရက်တိုင်တိုင် သက်သတ်လွတ်စားရန် ကျွန်ုပ် ရည်ရွယ်ထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ก่อนgɔ̀ɔnถึงtʉ̌ngงานngaanกินเจgin-jeeแม่mɛ̂ɛเริ่มrə̂əmเตรียมdtriiamอาหารaa-hǎanเจjeeเพราะprɔ́ทั้งtángบ้านbâanจะเป็นjà-bpenเจjeeพร้อมกันprɔ́ɔm-gan
သက်သတ်လွတ်စားပွဲတော် မတိုင်မီတွင် မိသားစုတစ်စုလုံး အတူတူ သက်သတ်လွတ်စားကြမည် ဖြစ်သောကြောင့် အမေက သက်သတ်လွတ် အစားအစာများကို စတင်ပြင်ဆင်နေသည်။
ผมpǒmเป็นเจbpen-jeeช่วงchûuangปลายเดือนbplaai-dʉʉanเพื่อpʉ̂ʉaชำระกายใจcham-rá-gaai-jaiและlɛ́ร่วมทำrûuam-tamบุญbunกับgàpชุมชนchum-chonจีนjiinในnaiย่านyâanตลาดdtà-làat
ကိုယ်ခန္ဓာနှင့် စိတ်ဝိညာဉ်ကို သန့်စင်ရန်နှင့် ဈေးဧရိယာရှိ တရုတ်အသိုက်အဝန်းနှင့်အတူ ကုသိုလ်ကောင်းမှုပြုရာတွင် ပါဝင်ရန် လကုန်ပိုင်းတွင် ကျွန်ုပ် သက်သတ်လွတ် စားပါသည်။
แม้mɛ́ɛเธอtəəจะjàติดdtìtงานเลี้ยงบริษัทngaan-líiang-bɔɔ-rí-sàtแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ยังคงyang-kongเป็นเจbpen-jeeอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krátโดยdooiหลีกเลี่ยงlìik-lîiangทั้งtángเนื้อสัตว์nʉ́ʉa-sàtและlɛ́ผักpàkกลิ่นฉุนglìn-chǔnตามdtaamข้อปฏิบัติkɔ̂ɔ-bpà-dtì-bàt
သူမသည် ကုမ္ပဏီပါတီသို့ တက်ရောက်ခဲ့ရသော်လည်း စည်းကမ်းချက်များအတိုင်း အသားနှင့် အနံ့ပြင်းသော ဟင်းသီးဟင်းရွက်များကို ရှောင်ကြဉ်ခြင်းဖြင့် သတ်သတ်လွတ်စားခြင်းကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် လိုက်နာခဲ့သည်။
2နာမဝိသေသနB1
သက်သတ်လွတ် စားနေခြင်း
ပွဲတော်ကာလ သို့မဟုတ် သတ်မှတ်ကာလတစ်ခု၌ သက်သတ်လွတ် အစားအစာကို စားသုံးသည့် အခြေအနေတွင် ရှိနေခြင်း။
ဥပမာများ
ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1ဒီနှစ်2ဒီနှစ်အတွင်း၊ ယခုနှစ်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်เป็นเจbpen-jeeเป็นเจbpen-jee1သက်သတ်လွတ် စားသည်2သက်သတ်လွတ် စားနေခြင်းสิบsìpสิบsìp1ဆယ်2တစ်ဆယ်၊ ဆယ်ဂဏန်းယူနစ်วันwanวันwan1နေ့၊ ရက်2နေ့ခင်းပိုင်း၊ နေ့အချိန်3ရက် (ရေတွက်သညာ)เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ဆေးသောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)5တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်6လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်7ပြိုင်ဘက်အရုပ်ကို စားသည်เนื้อสัตว์nʉ́ʉa-sàtเนื้อสัตว์nʉ́ʉa-sàtအသား (စားသုံးရန် တိရစ္ဆာန်အသား)
ဒီနှစ်မှာ ကျွန်တော် ဆယ်ရက်ကြာ သက်သတ်လွတ်စားနေတာမို့လို့ အသားမစားပါဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoเป็นเจbpen-jeeช่วงchûuangเทศกาลtêet-sà-gaanเลยləəiต้องdtɔ̂ngถามtǎamร้านอาหารráan-aa-hǎanก่อนgɔ̀ɔnว่าwâaมีmiiเมนูเจmee-nuu-jeeไหมmǎi
သူက ပွဲတော်ကာလအတွင်း သက်သတ်လွတ်စားနေတာမို့လို့ စားသောက်ဆိုင်မှာ သက်သတ်လွတ်မီနူး ရှိ၊ မရှိ အရင်မေးရပါတယ်။
ฉันchǎnตั้งใจdtâng-jaiเป็นเจbpen-jeeถึงtʉ̌ngวันwanขึ้นkʉ̂n15ค่ำkâmเพื่อpʉ̂ʉaชำระกายใจcham-rá-gaai-jaiและlɛ́ลองlɔɔngวินัยwí-naiตัวเองdtuua-eeng
ခန္ဓာကိုယ်နဲ့ စိတ်ဝိညာဉ်ကို သန့်စင်ဖို့နဲ့ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် စည်းကမ်းစစ်ဆေးဖို့အတွက် လပြည့်နေ့အထိ သက်သတ်လွတ်စားဖို့ ကျွန်တော် ရည်ရွယ်ထားပါတယ်။
แม้mɛ́ɛที่ทำงานtîi-tam-ngaanจะมีjà-miiเลี้ยงlíiangรับรองráp-rɔɔngแต่dtɛ̀ɛเธอtəəยังyangยืนยันyʉʉn-yanเป็นเจbpen-jeeจึงjʉngเตรียมdtriiamข้าวกล่องkâao-glɔ̀ngเจjeeไปbpaiเองeeng
ကုမ္ပဏီမှာ ထမင်းကျွေးပွဲရှိပေမဲ့ သူမက သက်သတ်လွတ်စားဖို့ အခိုင်အမာ ဆုံးဖြတ်ထားတာကြောင့် ကိုယ်ပိုင်သက်သတ်လွတ် ထမင်းဘူးကို ပြင်ဆင်လာခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
bpen
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)အပိုင်း 1
+
เจjeeเจjee1တရုတ်ဗုဒ္ဓဘာသာ သက်သတ်လွတ်စနစ်2တရုတ်သက်သတ်လွတ် အစားအစာတရုတ်ဗုဒ္ဓဘာသာ သက်သတ်လွတ်စနစ်အပိုင်း 2
เป็นเจbpen-jeeเป็นเจbpen-jeeသက်သတ်လွတ် စားသည်သက်သတ်လွတ် စားသည်စကားလုံး