ได้สติ
dâai-sà-dtìအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
သတိပြန်ရလာသည်
မူးမေ့လဲကျသွားပြီးနောက် သို့မဟုတ် သတိလစ်သွားပြီးနောက် သတိပြန်လည်ရရှိလာသည်။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเป็นลมbpen-lomเป็นลมbpen-lomသတိလစ်သည်၊ မူးမေ့သည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံแป๊บเดียวbpɛ́p-diiaoแป๊บเดียวbpɛ́p-diiao1ခဏတာ2ခဏလေးပါ၊ ခဏစောင့်ပါแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂แล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂1ပြီးနောက်၊ ထို့နောက်2ပြီးတော့၊ ထို့အပြင်3ပြီးတော့ได้สติdâai-sà-dtìได้สติdâai-sà-dtì1သတိပြန်ရလာသည်2အသိပြန်ဝင်လာသည်၊ သတိထားမိလာသည်
သူ ခဏလေး မေ့လဲသွားပြီးမှ သတိပြန်ရလာတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoหมดสติmòt-sà-dtìไปbpaiหลังจากlǎng-jàakอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetและlɛ́เพิ่งจะpə̂ng-jàได้สติdâai-sà-dtìเมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níiที่tîiโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baan
သူဟာ မတော်တဆမှုဖြစ်ပြီးနောက် သတိမေ့နေခဲ့ပြီး ဒီနေ့မနက်မှ ဆေးရုံမှာ သတိပြန်ရလာခဲ့တာပါ။
พอpɔɔมีmiiคนkonเอาaoยาดมyaa-domมาmaaให้hâiดมdomเขาkǎoก็gɔ̂ได้สติdâai-sà-dtìขึ้นมาkʉ̂n-maaทันทีtan-tii
တစ်ယောက်ယောက်က သူ့ကို ရှူဆေး ပေးလိုက်တာနဲ့ သူ ချက်ချင်း သတိပြန်ရလာတယ်။
ผู้ป่วยpûu-bpùuaiยังคงyang-kongไม่mâiได่้dàiสติsà-dtìหลังจากlǎng-jàakการผ่าตัดgaan-pàa-dtàtสมองsà-mɔ̌ɔngทำให้tam-hâiแพทย์pɛ̂ɛtต้องdtɔ̂ngเฝ้าดูfâo-duuอาการaa-gaanอย่างใกล้ชิดyàang-glâi-chít
လူနာသည် ဦးနှောက်ခွဲစိတ်မှုအပြီးတွင် သတိပြန်မရသေးသဖြင့် ဆရာဝန်များက အခြေအနေကို အနီးကပ် စောင့်ကြည့်နေရသည်။
2ကြိယာB2
အသိပြန်ဝင်လာသည်၊ သတိထားမိလာသည်
ထိတ်လန့်ခြင်း၊ ဒေါသထွက်ခြင်း သို့မဟုတ် ရှုပ်ထွေးသွားပြီးနောက် တည်ငြိမ်လာပြီး အသိဉာဏ်ပြန်လည်ဝင်လာသည်။
ဥပမာများ
ตอนแรกdtɔɔn-rɛ̂ɛkตอนแรกdtɔɔn-rɛ̂ɛk1ပထမတော့၊ မူလက2အစပိုင်း၊ ပထမအပိုင်းเขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းตกใจdtòk-jaiตกใจdtòk-jaiလန့်ခြင်း၊ ကြောက်လန့်ခြင်းมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)พอpɔɔพอpɔɔ1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4အတော်အသင့်၊ အတော်လေး5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်ตั้งหลักdtâng-làkตั้งหลักdtâng-làk1ဟန်ချက်ပြန်ထိန်းသည် / ကိုယ်ကို တည်ငြိမ်အောင်ထားသည်2စိတ်ကို ပြန်ထိန်းသည် / သတိပြန်လည်စုစည်းသည်3အခြေကျသည် / (အခက်အခဲကြုံပြီးနောက်) တည်ငြိမ်လာသည်ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးเขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားได้สติdâai-sà-dtìได้สติdâai-sà-dtì1သတိပြန်ရလာသည်2အသိပြန်ဝင်လာသည်၊ သတိထားမိလာသည်และlɛ́และlɛ́နှင့်รีบrîipรีบrîip1အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်2အလျင်လိုသော၊ အချိန်ကျပ်သော3ကမန်းကတန်း၊ အလျင်အမြန်โทรแจ้งtoo-jɛ̂ɛngโทรแจ้งtoo-jɛ̂ɛngဖုန်းဆက်အကြောင်းကြားသည်ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိ
အစတုန်းက သူ အရမ်းလန့်သွားပေမဲ့ စိတ်ကိုပြန်ထိန်းနိုင်သွားတဲ့အခါ သတိဝင်လာပြီး ရဲကို ချက်ချင်း ဖုန်းဆက်အကြောင်းကြားခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoโกรธgròotจนjonเกือบจะgʉ̀ʉap-jàทำร้ายtam-ráaiเพื่อนpʉ̂ʉanแต่dtɛ̀ɛสุดท้ายsùt-táaiก็gɔ̂ได้สติdâai-sà-dtìแล้วlɛ́ɛoขอโทษkɔ̌ɔ-tôot
သူ အရမ်းဒေါသထွက်ပြီး သူ့သူငယ်ချင်းကို ရန်မူလုနီးပါး ဖြစ်ခဲ့ပေမဲ့ နောက်ဆုံးမှာတော့ သတိဝင်လာပြီး တောင်းပန်ခဲ့ပါတယ်။
กว่าgwàaเขาkǎoจะได้jà-dâaiสติsà-dtìและlɛ́รู้rúuว่าwâaสิ่งที่sìng-tîiทำtamลงไปlong-bpaiมันmanผิดpìtก็gɔ̂เกือบจะgʉ̀ʉap-jàสายsǎaiเกินไปgəən-bpaiแล้วlɛ́ɛo
သူသတိပြန်ဝင်လာပြီး သူလုပ်ခဲ့တာ မှားမှန်းသိလာတဲ့အချိန်မှာတော့ အားလုံးက နောက်ကျလုနီးပါး ဖြစ်နေပါပြီ။
หลังจากlǎng-jàakหลงระเริงlǒng-rá-rəəngอยู่yùuกับgàpความสำเร็จkwaam-sǎm-rètในที่สุดnai-tîi-sùtเขาkǎoก็gɔ̂ได้สติdâai-sà-dtìและlɛ́กลับมาglàp-maaทบทวนตัวเองtóp-tuuan-dtuua-eengอีกครั้งìik-kráng
အောင်မြင်မှုတွေမှာ သာယာမိန်းမောနေပြီးနောက် နောက်ဆုံးမှာတော့ သူဟာ ပြန်လည်ဆင်ခြင်တုံတရားရှိလာပြီး မိမိကိုယ်ကို ပြန်လည်သုံးသပ်လာခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ได้สติ ကို ဘာကြောင့် ได้-สะ-ติ ဟု အသံထွက်သနည်း။
dâai-sà-dtì
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
dâai
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်အပိုင်း 1
+
ได้สติdâai-sà-dtìได้สติdâai-sà-dtìသတိပြန်ရလာသည်သတိပြန်ရလာသည်စကားလုံး