โทรแจ้ง
toh jâeng
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ဖုန်းဆက်အကြောင်းကြားသည်
ဖုန်းခေါ်ဆို၍ တစ်စုံတစ်ဦးအား အကြောင်းကြားရန် သို့မဟုတ် သတင်းအချက်အလက်ပေးရန်။
ဥပမာများ
เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4တော်ကြာ ... မယ် (သတိပေးခြင်း)5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)โทรแจ้งtoh jâengโทรแจ้งtoh jâeng1ဖုန်းဆက်အကြောင်းကြားသည်2သက်ဆိုင်ရာသို့ ဖုန်းဆက်တိုင်ကြားသည်เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'ไปถึงbpai tĕungไปถึงbpai tĕung1ရောက်ရှိသည်၊ အရောက်သွားသည် (နေရာသို့)2ရောက်ရှိသည်၊ ရောက်သည် (အဆင့်/ပမာဏ/အတိုင်းအတာသို့)3ရောက်ရှိသည်၊ ပေးပို့ခံရသည်นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
ကျွန်တော် ရောက်တဲ့အခါ သိအောင် ဖုန်းဆက်လိုက်ပါမယ်။
2ကြိယာB1
သက်ဆိုင်ရာသို့ ဖုန်းဆက်တိုင်ကြားသည်
သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင် သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုဌာန (ဥပမာ - ရဲ၊ အရေးပေါ်ဖုန်း၊ ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှု) သို့ အစီရင်ခံရန်၊ တိုင်ကြားရန် သို့မဟုတ် အရေးပေါ်အကြောင်းကြားရန် ဖုန်းခေါ်ဆိုသည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်ไฟไหม้fai mâiไฟไหม้fai mâi1မီးလောင်မှု2မီးစွဲလောင်ခြင်းเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)โทรแจ้งtoh jâengโทรแจ้งtoh jâeng1ဖုန်းဆက်အကြောင်းကြားသည်2သက်ဆိုင်ရာသို့ ဖုန်းဆက်တိုင်ကြားသည်ดับเพลิงdàp plerngดับเพลิงdàp plerng1မီးငြှိမ်းသတ်သည်2မီးငြှိမ်းသတ်ခြင်း3မီးသတ်တပ်ဖွဲ့၊ မီးသတ်သမားများ4မီးငြှိမ်းသတ်ရေး (နာမဝိသေသနအဖြစ်)
မီးလောင်နေတာကို မြင်လိုက်ရလို့ မီးသတ်ဌာနကို ဖုန်းဆက်အကြောင်းကြားခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โทรแจ้งtoh jâengโทรแจ้งtoh jâengဖုန်းဆက်အကြောင်းကြားသည်