ฟื้นคืนสติ
fúun keun sà-dtì
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
သတိပြန်လည်ရရှိသည်
သတိလစ်ပြီးနောက် သတိပြန်လည်ရရှိသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเป็นลมbpen lomเป็นลมbpen lom1သတိလစ်သည်၊ မူးမေ့သည်2မူးဝေသည်၊ မေ့လဲချင်လာသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်พักหนึ่งpák nèungพักหนึ่งpák nèungခဏတာ ၊ တစ်ခဏแต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းฟื้นคืนสติfúun keun sà-dtìฟื้นคืนสติfúun keun sà-dtìသတိပြန်လည်ရရှိသည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
သူ ခဏတာ သတိလစ်သွားခဲ့သော်လည်း ယခုအခါ သတိပြန်ရလာပါပြီ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ฟื้นคืนมาféun keun maaฟื้นคืนมาféun keun maa1သတိပြန်ရလာသည်2ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာသည်3(မှတ်ဉာဏ်/ခံစားချက်) ပြန်လည်ပေါ်လာသည်
- သတိပြန်ရလာသည်
- ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာသည်
- (မှတ်ဉာဏ်/ခံစားချက်) ပြန်လည်ပေါ်လာသည်
ได้สติdâi sà-dtìได้สติdâi sà-dtì1သတိပြန်ရလာသည်2အသိပြန်ဝင်လာသည်၊ သတိထားမိလာသည်
- သတိပြန်ရလာသည်
- အသိပြန်ဝင်လာသည်၊ သတိထားမိလာသည်
รู้สึกตัวróo-sùek dtuuaรู้สึกตัวróo-sùek dtuua1သတိရနေသည်၊ ပတ်ဝန်းကျင်ကို သိမြင်သည်2သတိပြန်လည်လာသည်3သတိဝင်လာသည်၊ သဘောပေါက်သည်
- သတိရနေသည်၊ ပတ်ဝန်းကျင်ကို သိမြင်သည်
- သတိပြန်လည်လာသည်
- သတိဝင်လာသည်၊ သဘောပေါက်သည်
ฟื้นféunฟื้นféun1[to] revive; restore [sth]2[to] recover; get better3[to] regain consciousness; come to
- [to] revive; restore [sth]
- [to] recover; get better
- [to] regain consciousness; come to
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ฟื้นคืนสติfúun keun sà-dtìฟื้นคืนสติfúun keun sà-dtìသတိပြန်လည်ရရှိသည်