โอสถ
oo-sòtအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
ဆေးဝါး (တရားဝင်)
ဖျားနာမှုကို ကုသရန် သို့မဟုတ် ကျန်းမာရေးကို ထိန်းသိမ်းရန် အသုံးပြုသော အရာဝတ္ထု။ ဆေးဝါးကို ခေါ်ဆိုသော တရားဝင် သို့မဟုတ် စာပေအသုံးအနှုန်း။
ဥပမာများ
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)2ကြင်နာမှု၊ ကရုဏာ3ကြင်နာတတ်သော၊ ကရုဏာရှိသောรับประทานráp-bprà-taanรับประทานráp-bprà-taan1စားသည် (ယဉ်ကျေးသော၊ တရားဝင်)2သောက်သည် (ယဉ်ကျေးသော၊ တရားဝင်)3ဆေးသောက်သည် (ယဉ်ကျေးသောအသုံး)โอสถoo-sòtโอสถoo-sòtဆေးဝါး (တရားဝင်)นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)หลังlǎngหลังlǎng1ကျောကုန်း။2နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။3အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။4နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။5CL: bed; bed-like platform6အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1အစားအစာ၊ အာဟာရ2ဟင်းလျာ၊ အစားအစာတစ်နပ်3မှီဝဲသောအစားအစာ၊ အစားအသောက်ทุกtúkทุกtúk1တိုင်း၊ အားလုံး2တိုင်းมื้อmʉ́ʉมื้อmʉ́ʉ1အစာစားချိန် (တစ်နပ်)2နပ် (အစာရေတွက်ပြပုဒ်)
ကျေးဇူးပြု၍ ဤဆေးကို အစာစားပြီးတိုင်း သောက်ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
แพทย์pɛ̂ɛtได้dâaiจัดเตรียมjàt-dtriiamโอสถoo-sòtไว้wáiสำหรับsǎm-ràpผู้ป่วยpûu-bpùuaiที่tîiกำลังgam-langเจ็บไข้jèp-kâi
ဆရာဝန်က ဖျားနာနေတဲ့ လူနာအတွက် ဆေးပြင်ဆင်ပေးခဲ့တယ်။
ในnaiสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanผู้รักษาpûu-rák-sǎaจะjàออกɔ̀ɔkค้นหาkón-hǎaสมุนไพรsà-mǔn-praiหายากhǎa-yâakเพื่อpʉ̂ʉaนำมาnam-maaปรุงbprungเป็นbpenโอสถoo-sòtอันanทรงคุณค่าsong-kun-kâa
ရှေးခေတ်အခါက ကုသပေးသူများသည် တန်ဖိုးရှိသော ဆေးဝါးများဖော်စပ်ရန်အတွက် ရှားပါးဆေးဖက်ဝင်အပင်များကို ရှာဖွေလေ့ရှိကြသည်။
ห้องhɔ̂ngพระโอสถprá-à-sòtมีmiiหน้าที่รับผิดชอบnâa-tîi-ráp-pìt-chɔ̂ɔpในnaiการปรุงgaan-bprungโอสถoo-sòtนานาชนิดnaa-naa-chá-nítสำหรับsǎm-ràpใช้cháiในnaiราชสำนักrâat-chá-sǎm-nák
နန်းတွင်းဆေးတိုက်သည် နန်းတွင်း၌ အသုံးပြုရန်အတွက် ဆေးဝါးအမျိုးမျိုးကို ဖော်စပ်ရန် တာဝန်ရှိသည်။
ยาดมyaa-domสมุนไพรsà-mǔn-praiนี้níiเป็นbpenโอสถทิพย์oo-sòt-típสำหรับsǎm-ràpแก้gɛ̂ɛอาการaa-gaanวิงเวียนศีรษะwing-wiian-sǐi-sà
ဤဆေးဖက်ဝင်အနံ့ရှူဆေးသည် မူးဝေခြင်းအတွက် နတ်ဆေးတစ်ပါးဖြစ်သည်။
ชาวบ้านchaao-bâanเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaน้ำnáamจากjàakบ่อbɔ̀ɔศักดิ์สิทธิ์sàk-sìtแห่งนี้hɛ̀ng-níiเป็นbpenโอสถoo-sòtขนานเอกkà-nǎan-èekที่tîiช่วยchûuaiรักษาrák-sǎaได้dâaiสารพัดsǎa-rá-pátโรคrôok
ဤဓမ္မရေတွင်းမှရေသည် ရောဂါအမျိုးမျိုးကို ပျောက်ကင်းစေနိုင်သော အစွမ်းထက်သည့်ဆေးတစ်မျိုးဖြစ်သည်ဟု ရွာသားများက ယုံကြည်ကြသည်။
สำหรับsǎm-ràpนักเดินทางnák-dəən-taangผู้pûuเหนื่อยล้าnʉ̀ʉai-láaการได้gaan-dâaiหยุดพักyùt-pákอย่างสงบyàang-sà-ngòpถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenโอสถทิพย์oo-sòt-típที่tîiช่วยchûuaiชุบชูจิตใจchúp-chuu-jìt-jaiให้hâiหายhǎaiอ่อนเพลียɔ̀ɔn-pliia
ပင်ပန်းနွမ်းနယ်နေသော ခရီးသွားတစ်ဦးအတွက် ငြိမ်သက်စွာ အနားယူခြင်းသည် သူ၏ပင်ပန်းနွမ်းနယ်နေသော စိတ်ဝိညာဉ်ကို ပြန်လည်လန်းဆန်းစေသည့် နတ်ဆေးတစ်ပါးဖြစ်သည်။
คำสอนkam-sɔ̌ɔnของkɔ̌ɔngปู่bpùuกลายเป็นglaai-bpenโอสถoo-sòtขนานเอกkà-nǎan-èekที่tîiคอยkɔɔiนำทางnam-taangเขาkǎoให้hâiผ่านพ้นpàan-pónอุปสรรคù-bpà-sàkในnaiชีวิตchii-wítไปbpaiได้dâai
သူ့အဘိုး၏ ဆုံးမသွန်သင်ချက်များသည် ဘဝ၏အခက်အခဲများကို ကျော်ဖြတ်နိုင်ရန် လမ်းပြပေးသည့် အကောင်းဆုံးသော ဆေးတစ်ခွက် ဖြစ်လာခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
oo
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |