อ่อนเพลีย
òn pliia
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
ပင်ပန်းနွမ်းနယ်သော၊ အားအင်ကုန်ခမ်းသော
ဖျားနာခြင်း၊ အလွန်အကျွံအလုပ်လုပ်ခြင်း၊ အနားယူမှုမလုံလောက်ခြင်း သို့မဟုတ် ဖျားနာပြီးနောက် နာလန်ထစဖြစ်ခြင်းတို့ကြောင့် အားအင်ကုန်ခမ်းကာ အလွန်အမင်းပင်ပန်းနွမ်းနယ်နေသော။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)อ่อนเพลียòn pliiaอ่อนเพลียòn pliia1ပင်ပန်းနွမ်းနယ်သော၊ အားအင်ကုန်ခမ်းသော2ပင်ပန်းနွမ်းနယ်သည်၊ အားအင်ကုန်ခမ်းသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာอยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်พักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pònအနားယူသည်၊ အပန်းဖြေသည်
ဒီနေ့ ကျွန်မ အရမ်းအားနည်းပြီး ပင်ပန်းနေတယ်၊ အနားယူချင်ပါတယ်။
2ကြိယာA2
ပင်ပန်းနွမ်းနယ်သည်၊ အားအင်ကုန်ခမ်းသည်
အားအင်ကုန်ခမ်းခြင်း သို့မဟုတ် ပင်ပန်းနွမ်းနယ်ခြင်းကို ခံစားရသည်။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)อ่อนเพลียòn pliiaอ่อนเพลียòn pliia1ပင်ပန်းနွမ်းနယ်သော၊ အားအင်ကုန်ခမ်းသော2ပင်ပန်းနွမ်းနယ်သည်၊ အားအင်ကုန်ခမ်းသည်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်นอนnonนอนnon1အိပ်သည်၊ အိပ်စက်သည်2လဲလျောင်းသည်၊ လှဲအိပ်သည်3လဲလျောင်းနေသော၊ လှဲအိပ်နေသောเร็วreoเร็วreo1မြန်သော၊ လျင်မြန်သော2စောလွန်းသော၊ အချိန်မတိုင်မီ3လျင်မြန်စွာ၊ မြန်မြန်
ဒီနေ့ ကျွန်တော် လူက နုံးနေလို့ စောစောအိပ်ချင်တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เพลียpliaเพลียplia1fatigued; exhausted; debilitated2[to] be worn out
- fatigued; exhausted; debilitated
- [to] be worn out
เหนื่อยอ่อนnèuay ònเหนื่อยอ่อนnèuay ònအလွန်ပင်ပန်းသော၊ နွမ်းနယ်သော၊ မောပန်းသော
အလွန်ပင်ပန်းသော၊ နွမ်းနယ်သော၊ မောပန်းသော
อ่อนเปลี้ยòn bplîiaอ่อนเปลี้ยòn bplîiaမောပန်းနွမ်းနယ်နေသော၊ အားနည်းသော
မောပန်းနွမ်းနယ်နေသော၊ အားနည်းသော
เหน็ดเหนื่อยnèt nèuayเหน็ดเหนื่อยnèt nèuayအလွန်ပင်ပန်းသော
အလွန်ပင်ပန်းသော
ล้าláaล้าláa1ပင်ပန်းသော၊ နွမ်းနယ်သော2ညောင်းညာကိုက်ခဲသည်3ရိုးအီနေသော၊ ဟောင်းနွမ်းနေသော
- ပင်ပန်းသော၊ နွမ်းနယ်သော
- ညောင်းညာကိုက်ခဲသည်
- ရိုးအီနေသော၊ ဟောင်းနွမ်းနေသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
อ่อนเพลียòn pliiaอ่อนเพลียòn pliiaပင်ပန်းနွမ်းနယ်သော၊ အားအင်ကုန်ခမ်းသော