ชุบชูจิตใจ(chúp choo jìt jai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
စိတ်ဓာတ်မြှင့်တင်ပေးသည်၊ အားပေးသည်
တစ်စုံတစ်ဦး၏ စိတ်ဓာတ်ကို ပြန်လည်ရှင်သန်စေခြင်း သို့မဟုတ် ခွန်အားဖြစ်စေခြင်း။
ဥပမာများ
คำชมkam chomคำชมkam chomချီးကျူးစကားของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1ဆရာ/ဆရာမ2ဆရာ/ဆရာမ + (အမည်)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်ชุบชูจิตใจchúp choo jìt jaiชุบชูจิตใจchúp choo jìt jaiစိတ်ဓာတ်မြှင့်တင်ပေးသည်၊ အားပေးသည်ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်กำลังใจgam-lang-jaiกำลังใจgam-lang-jai1စိတ်ခွန်အား2အားပေးမှု၊ အားပေးစကားเรียนต่อriian dtòrเรียนต่อriian dtòrပညာဆက်သင်သည်
ဆရာ့ရဲ့ ချီးမွမ်းစကားက ကျွန်တော့်ရဲ့ စိတ်ဓာတ်ကို ပြန်လည်နိုးကြားစေပြီး ပညာဆက်လက်သင်ယူဖို့ အားပေးမှု ဖြစ်စေခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
บำรุงขวัญbam-rung kwănบำรุงขวัญbam-rung kwăn1စိတ်ဓာတ်ခွန်အားပေးခြင်း။ စိတ်အားတက်စေခြင်း။2စိတ်ဓာတ်မြှင့်တင်ခြင်း။
- စိတ်ဓာတ်ခွန်အားပေးခြင်း။ စိတ်အားတက်စေခြင်း။
- စိတ်ဓာတ်မြှင့်တင်ခြင်း။
ปลอบประโลมbplòp bprà-loomปลอบประโลมbplòp bprà-loomနှစ်သိမ့်ပေးသည်၊ စိတ်သက်သာအောင်လုပ်ပေးသည်
နှစ်သိမ့်ပေးသည်၊ စိတ်သက်သာအောင်လုပ်ပေးသည်
ชโลมใจchà-lohm jaiชโลมใจchà-lohm jaiနှစ်သိမ့်ပေးသည်၊ စိတ်သက်သာရာရစေသည်
နှစ်သိမ့်ပေးသည်၊ စိတ်သက်သာရာရစေသည်
เสริมสร้างกำลังใจsĕrm sâang gam-lang-jaiเสริมสร้างกำลังใจsĕrm sâang gam-lang-jaiအားပေးသည်၊ စိတ်ဓာတ်ခွန်အားပေးသည်
အားပေးသည်၊ စိတ်ဓာတ်ခွန်အားပေးသည်
ให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiခွန်အားပေးခြင်း၊ အားပေးခြင်း
ခွန်အားပေးခြင်း၊ အားပေးခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ชุบชูจิตใจchúp choo jìt jaiชุบชูจิตใจchúp choo jìt jaiစိတ်ဓာတ်မြှင့်တင်ပေးသည်၊ အားပေးသည်