โอสถทิพย์(oh-sòt típ)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အံ့ဖွယ်ဆေး၊ ရောဂါပျောက်ဆေး
မည်သည့်ရောဂါကိုမဆို ကုသနိုင်သည်ဟု ယုံကြည်ရသော ဒဏ္ဍာရီလာ သို့မဟုတ် အံ့ဖွယ်ဆေးတစ်လက်။ တန်ခိုးစွမ်းအင်ရှိသည့် ဆေး။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1ဒဏ္ဍာရီ2ဂန္ထဝင်ပုဂ္ဂိုလ်၊ ထင်ရှားကျော်ကြားသူ3ရာဇဝင်မှတ်တမ်း၊ သမိုင်းမှတ်တမ်းဟောင်း (စာပေသုံး)เล่าlâoเล่าlâo1ပြောပြသည်၊ ဇာတ်လမ်းပြောပြသည်2(အလေးပေး/တိုက်တွန်း) နောက်ဆက်စကားလုံးว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ผู้ที่pôo têeผู้ที่pôo têe... သောသူ/သူများได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ดื่มdèumดื่มdèum1သောက်ရန်2အရက်သောက်ရန်โอสถทิพย์oh-sòt típโอสถทิพย์oh-sòt típ1အံ့ဖွယ်ဆေး၊ ရောဂါပျောက်ဆေး2ကြီးမားသော နှစ်သိမ့်မှု၊ ကုစားမှုจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)มีชีวิตmee chee-wítมีชีวิตmee chee-wít1အသက်ရှင်သည်2အသက်ရှိသော / သက်ရှိเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)อมตะam-má-dtàอมตะam-má-dtà1သေဆုံးခြင်းမရှိသော၊ ထာဝရရှင်သန်သော2အမြဲတမ်းရှင်သန်နေသော၊ အချိန်ကာလကို ကျော်လွန်သော
နတ်ဆေးရည်ကို သောက်တဲ့သူဟာ မသေမျိုး ဖြစ်လာလိမ့်မယ်လို့ ဒဏ္ဍာရီတွေက ဆိုကြပါတယ်။
2နာမ်C1
ကြီးမားသော နှစ်သိမ့်မှု၊ ကုစားမှု
စိတ်ဝိညာဉ်ကို လေးနက်စွာ နှစ်သိမ့်ပေးသော သို့မဟုတ် ပြန်လည်ကောင်းမွန်စေသော အရာ၊ ကြီးမားသော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နှစ်သိမ့်မှု သို့မဟုတ် ကုစားမှု။
ဥပမာများ
สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)การได้gaan dâiการได้gaan dâi1ရယူခြင်း2ပြုလုပ်ခွင့်ရခြင်းอยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်เงียบๆngîiap ngîiapเงียบๆngîiap ngîiap1တိတ်တဆိတ်၊ သူများမသိအောင်။2တိတ်ဆိတ်သော၊ ငြိမ်သက်သော။3တိတ်တိတ်နေပါ၊ တိတ်တိတ်อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕuစာဖတ်သည်၊ စာကျက်သည်ดีๆdee deeดีๆdee dee1သေချာစွာ၊ ကောင်းမွန်စွာ၊ ယဉ်ကျေးစွာ2တကယ်ကောင်းသော၊ သင့်လျော်သောสักsàkสักsàk1ကျွန်းသစ်၊ ကျွန်းပင်2တက်တူးထိုးသည်၊ ဆေးမင်ကြောင်ထိုးသည်3ခန့်၊ လောက်4အနည်းငယ်မျှပင်၊ လုံးဝ5[သင်္ချာပစ္စည်း] ပင်เล่มlêmเล่มlêm1အုပ် (စာအုပ်စသည်တို့ကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)2ဓားသွား၊ လွှသွားก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)โอสถทิพย์oh-sòt típโอสถทิพย์oh-sòt típ1အံ့ဖွယ်ဆေး၊ ရောဂါပျောက်ဆေး2ကြီးမားသော နှစ်သိမ့်မှု၊ ကုစားမှုแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
ငါ့အတွက်တော့ စာအုပ်ကောင်းတစ်အုပ်ကို ငြိမ်ငြိမ်သက်သက် ဖတ်ရတာဟာ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအတွက် ကြီးမားတဲ့ နှစ်သိမ့်မှုတစ်ခု ရရှိသလိုပါပဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ยาทิพย์yaa típยาทิพย์yaa típ1အရာရာကို ကုစားနိုင်သောဆေး; အံ့ဖွယ်ဆေး2တန်ခိုးပါသောဆေး; အံ့ဖွယ်ဆေး
- အရာရာကို ကုစားနိုင်သောဆေး; အံ့ဖွယ်ဆေး
- တန်ခိုးပါသောဆေး; အံ့ဖွယ်ဆေး
ยาวิเศษyaa wí-sètยาวิเศษyaa wí-sèt1အံ့ဖွယ်ဆေး၊ မှော်ဆေး2ရောဂါစုံပျောက်ဆေး (တင်စားချက်)
- အံ့ဖွယ်ဆေး၊ မှော်ဆေး
- ရောဂါစုံပျောက်ဆေး (တင်စားချက်)
ยาอายุวัฒนะyaa aa-yú wát-tá-náยาอายุวัฒนะyaa aa-yú wát-tá-ná1အသက်ရှည်ဆေးရည်2အားဆေး။ အသက်ရှည်ဆေး
- အသက်ရှည်ဆေးရည်
- အားဆေး။ အသက်ရှည်ဆေး
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โอสถทิพย์oh-sòt típโอสถทิพย์oh-sòt típအံ့ဖွယ်ဆေး၊ ရောဂါပျောက်ဆေး