ชี้แนะ(chée náe)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
လမ်းညွှန်သည်၊ အကြံပေးသည် (တရားဝင်သုံး)
ပြုလုပ်ရမည့်အရာ သို့မဟုတ် ရှေ့ဆက်လုပ်ဆောင်ရမည့် ပုံစံကို ထောက်ပြခြင်းဖြင့် တစ်စုံတစ်ဦးကို လမ်းညွှန်သည် သို့မဟုတ် အကြံပေးသည်၊ အကြံဉာဏ် သို့မဟုတ် လမ်းညွှန်မှုပေးသည် (အများအားဖြင့် တရားဝင်သုံး)။
ဥပမာများ
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1ဆရာ / ကထိက / ပါမောက္ခ2ဆရာ (လေးစားမှုပြ အသုံးအနှုန်း)3ဆရာကြီး / ပညာရှင်ชี้แนะchée náeชี้แนะchée náe1လမ်းညွှန်သည်၊ အကြံပေးသည် (တရားဝင်သုံး)2လမ်းညွှန်ချက်၊ အကြံဉာဏ် (တရားဝင်သုံး)ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1အဆင့် (လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုတွင်)2လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ လုပ်ငန်းစဉ်အဆင့်များให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်โครงงานkrohng ngaanโครงงานkrohng ngaanကျောင်းစီမံကိန်း၊ သုတေသနပရောဂျက်ทีละtee láทีละtee láတစ်ကြိမ်လျှင်တစ်ခုစီ၊ တစ်ခုချင်းစီข้อkôข้อkô1အချက်၊ အပိုဒ်၊ အကြောင်းအရာ2အဆစ် (ခန္ဓာဗေဒ)3အခြေအနေ၊ စည်းကမ်းချက်4ချို့ယွင်းချက်၊ အားနည်းချက်5အချက်၊ ပုဒ် (ရေတွက်ကိန်း)6အဆစ်၊ အပိုင်းအစ
ဆရာက ကျွန်တော့်ကို ပရောဂျက်လုပ်ဆောင်ရာတွင် တစ်ဆင့်ချင်းစီ လမ်းညွှန်ပေးခဲ့သည်။
2နာမ်B2
လမ်းညွှန်ချက်၊ အကြံဉာဏ် (တရားဝင်သုံး)
တစ်စုံတစ်ဦးအား ဆုံးဖြတ်ချက်ချနိုင်ရန် သို့မဟုတ် မှန်ကန်သောလမ်းကြောင်းသို့ ရွေးချယ်နိုင်ရန် ပေးအပ်သော လမ်းညွှန်မှု သို့မဟုတ် အကြံဉာဏ် (တရားဝင် သို့မဟုတ် ယဉ်ကျေးသော အသုံးအနှုန်း)။
ဥပမာများ
ท่านtâanท่านtâan1သင်၊ လူကြီးမင်း (ယဉ်ကျေးသော/တရားဝင်)2သူ၊ သူမ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ၊ ဆရာမ၊ လူကြီးမင်း4လေးစားမှုပြ ဂုဏ်ပုဒ်5သင်္ချာပစ္စည်း (လူအတွက် ယဉ်ကျေးသော အသုံး)อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1ဆရာ / ကထိက / ပါမောက္ခ2ဆရာ (လေးစားမှုပြ အသုံးအနှုန်း)3ဆရာကြီး / ပညာရှင်กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)2ကြင်နာမှု၊ ကရုဏာ3ကြင်နာတတ်သော၊ ကရုဏာရှိသောชี้แนะchée náeชี้แนะchée náe1လမ်းညွှန်သည်၊ အကြံပေးသည် (တရားဝင်သုံး)2လမ်းညွှန်ချက်၊ အကြံဉာဏ် (တရားဝင်သုံး)แนวทางnaeo taangแนวทางnaeo taang1ချဉ်းကပ်ပုံ၊ နည်းလမ်း၊ မဟာဗျူဟာ2လမ်းညွှန်ချက်၊ ဦးတည်ချက်3မူဝါဒလမ်းစဉ် (တရားဝင်)การเลือกgaan lêuuakการเลือกgaan lêuuak1ရွေးချယ်ခြင်း2ရွေးချယ်ထားသောဆုံးဖြတ်ချက်สาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1ရုံးခွဲ2ဘာသာရပ်၊ နယ်ပယ်3အကိုင်းအခက်၊ မြစ်လက်တက်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)ตัดสินใจไม่ได้dtàt sĭn jai mâi dâaiตัดสินใจไม่ได้dtàt sĭn jai mâi dâaiမဆုံးဖြတ်နိုင်သည်
ဆရာကြီးခင်ဗျာ၊ ကျွန်တော် ဘာဘာသာရပ်ကို ရွေးချယ်ရမလဲဆိုတာ မဆုံးဖြတ်နိုင်သေးလို့ လမ်းညွှန်ပြသပေးပါဦး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
นำทางnam taangนำทางnam taang1လမ်းပြသည်2လမ်းကြောင်းပြသည်3လမ်းညွှန်ပြသသည်
- လမ်းပြသည်
- လမ်းကြောင်းပြသည်
- လမ်းညွှန်ပြသသည်
ชี้ทางchée taangชี้ทางchée taang1လမ်းညွှန်ပြသည်2လမ်းညွှန်ပေးသည်
- လမ်းညွှန်ပြသည်
- လမ်းညွှန်ပေးသည်
แนะแนวnáe naewแนะแนวnáe naew1လမ်းညွှန်အကြံပေးသည်2လမ်းညွှန်မှု3လမ်းညွှန်မှုနှင့်ပတ်သက်သော၊ အကြံပေးသော
- လမ်းညွှန်အကြံပေးသည်
- လမ်းညွှန်မှု
- လမ်းညွှန်မှုနှင့်ပတ်သက်သော၊ အကြံပေးသော
ชี้นำchée namชี้นำchée nam1လမ်းညွှန်ပေးသည်၊ ဦးဆောင်သည်2လွှမ်းမိုးသည်၊ လမ်းကြောင်းပြောင်းပေးသည်3ဦးဆောင်သော၊ လမ်းညွှန်ပေးသော
- လမ်းညွှန်ပေးသည်၊ ဦးဆောင်သည်
- လွှမ်းမိုးသည်၊ လမ်းကြောင်းပြောင်းပေးသည်
- ဦးဆောင်သော၊ လမ်းညွှန်ပေးသော
คำแนะนำkam náe namคำแนะนำkam náe nam1အကြံဉာဏ်၊ လမ်းညွှန်ချက်2အကြံပြုချက်3ညွှန်ကြားချက်၊ လမ်းညွှန်
- အကြံဉာဏ်၊ လမ်းညွှန်ချက်
- အကြံပြုချက်
- ညွှန်ကြားချက်၊ လမ်းညွှန်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แนะnáeแนะnáeအကြံပြုသည်၊ အကြံပေးသည်အပိုင်း 2
ชี้แนะchée náeชี้แนะchée náeလမ်းညွှန်သည်၊ အကြံပေးသည် (တရားဝင်သုံး)