เฮดรูม
hêet-ruumအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ခေါင်းအထက် နေရာလွတ်
လူတစ်ဦး၏ ခေါင်းနှင့် ယာဉ်၏ အမိုး သို့မဟုတ် မျက်နှာကြက်အကြားရှိ ဒေါင်လိုက်လွတ်နေသော နေရာ။
ဥပမာများ
รถยนต์rót-yonรถยนต์rót-yonကား၊ မော်တော်ကားรุ่นrûnรุ่นrûn1မော်ဒယ်၊ ဗားရှင်း2မျိုးဆက်3အပတ်စဉ်၊ အသုတ်4ဝါစဉ်၊ အသက်အရွယ်အုပ်စုนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เฮดรูมhêet-ruumเฮดรูมhêet-ruum1ခေါင်းအထက် နေရာလွတ်2လုံခြုံရေးအတိုင်းအတာ၊ အရန်နေရာလွတ်เหลือlʉ̌ʉaเหลือlʉ̌ʉa1ကျန်သည်၊ ကျန်ရှိသည်2အပိုကျန်သည်၊ ပိုလျှံသည်3ကျော်လွန်သည် (ပုံသေစကားစုများတွင်)เยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1အလွန်များပြားသော2အရမ်း၊ အများကြီးทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်ตัวสูงdtuua-sǔungตัวสูงdtuua-sǔungအရပ်ရှည်သော (လူ သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်)นั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးสบายsà-baaiสบายsà-baai1သက်သောင့်သက်သာရှိသော၊ စိတ်အေးချမ်းသော2ကျန်းမာသော၊ နေကောင်းသော3သက်သောင့်သက်သာရှိသည်၊ စိတ်အေးလက်အေးရှိသည်4လွယ်ကူသော၊ သက်သာသောไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)อึดอัดʉ̀t-àtอึดอัดʉ̀t-àt1ကျပ်တည်းသော၊ လေမွန်းသော2စိတ်ကျပ်တည်းသော၊ မလွတ်လပ်သော3ရင်ဘတ်တင်းကျပ်၍ အသက်ရှူရခက်သော
ဤကားမော်ဒယ်တွင် ခေါင်းခန်း (headroom) အများကြီး ကျန်ရှိနေသဖြင့် အရပ်ရှည်သူများ ထိုင်ရန် အဆင်ပြေစေပြီး ကျပ်ညပ်မှု မရှိစေပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เบาะหลังbɔ̀-lǎngของkɔ̌ɔngรถrótคันkanนี้níiมีmiiเฮดรูมhêet-ruumค่อนข้างkɔ̂n-kâangน้อยnɔ́ɔiคุณkunต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangหัวชนhǔua-chonหลังคาlǎng-kaaนะná
ဤကား၏ နောက်ခန်းထိုင်ခုံတွင် ခေါင်းခန်း အတော်လေး နည်းပါသည်၊ အမိုးနှင့် ခေါင်းမတိုက်မိစေရန် သတိထားရပါမည်။
การออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpห้องโดยสารhɔ̂ng-dooi-sǎanของkɔ̌ɔngเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binรุ่นใหม่rûn-màiให้ความสำคัญhâi-kwaam-sǎm-kanกับgàpการเพิ่มgaan-pə̂əmเฮดรูมhêet-ruumเพื่อpʉ̂ʉaลดlótความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kคับแคบkáp-kɛ̂ɛpของkɔ̌ɔngผู้โดยสารpûu-dooi-sǎan
လေယာဉ်မော်ဒယ်သစ်၏ လူစီးခန်းဒီဇိုင်းသည် ခရီးသည်များ၏ ကျပ်ညပ်သည့် ခံစားချက်ကို လျှော့ချရန်အတွက် ခေါင်းခန်း တိုးမြှင့်ပေးခြင်းကို ဦးစားပေးထားသည်။
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaรถสปอร์ตrót-sà-bpɔ̀ɔtคันkanนี้níiจะมีjà-miiดีไซน์dii-saaiที่tîiโฉบเฉี่ยวchòop-chìiaoแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngแลกมาด้วยlɛ̂ɛk-maa-dûuaiพื้นที่pʉ́ʉn-tîiเฮดรูมhêet-ruumที่tîiน้อยลงnɔ́ɔi-longอย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chát
ဤအားကစားကားသည် ပြောင်လက်လှပသော ဒီဇိုင်းရှိသော်လည်း ခေါင်းခန်း သိသိသာသာ နည်းသွားသည့် အားနည်းချက် ရှိသည်။
2နာမ်C1
လုံခြုံရေးအတိုင်းအတာ၊ အရန်နေရာလွတ်
အသံပိုင်းဆိုင်ရာ အင်ဂျင်နီယာပညာ၊ နည်းပညာ သို့မဟုတ် စီးပွားရေးဆိုင်ရာ အခြေအနေများတွင် အများဆုံးအသုံးပြုလေ့ရှိသော၊ ကန့်သတ်ချက်တစ်ခုသို့ မရောက်မီ ရရှိနိုင်သော လုံခြုံရေးအနားသတ် သို့မဟုတ် နေရာလွတ်။
ဥပမာများ
เวลาwee-laaเวลาwee-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4သတ်မှတ်ချိန်၊ အစားအစာစားချိန် သို့မဟုတ် ဆေးသောက်ကြိမ်အတွက် ရေတွက်ပုဒ်บันทึกเสียงban-tʉ́k-sǐiangบันทึกเสียงban-tʉ́k-sǐiang1အသံဖမ်းသည်2အသံမှတ်တမ်း၊ အသံဖိုင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ควรkuuanควรkuuan1သင့်သည်2သင့်လျော်သော3ရထိုက်သည်၊ ထိုက်တန်သည်เหลือlʉ̌ʉaเหลือlʉ̌ʉa1ကျန်သည်၊ ကျန်ရှိသည်2အပိုကျန်သည်၊ ပိုလျှံသည်3ကျော်လွန်သည် (ပုံသေစကားစုများတွင်)เฮดรูมhêet-ruumเฮดรูมhêet-ruum1ခေါင်းအထက် နေရာလွတ်2လုံခြုံရေးအတိုင်းအတာ၊ အရန်နေရာလွတ်ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။3ဒီအတိုင်းထားသည်။4ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်5(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။สักหน่อยsàk-nɔ̀iสักหน่อยsàk-nɔ̀i1အနည်းငယ်၊ နည်းနည်း၊ အတန်ငယ်2တောင်းဆိုမှုနှင့် အကြံပြုမှုများတွင် ပြေပြစ်စေရန်သုံးသော စကားလုံးเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiမဖြစ်စေရန်เสียงแตกsǐiang-dtɛ̀ɛkเสียงแตกsǐiang-dtɛ̀ɛk1အသံအက်ခြင်း၊ အသံပြောင်းခြင်း2သဘောထားကွဲလွဲခြင်း၊ မဲကွဲခြင်း3အသံကွဲ၊ ပုံပျက်သည့်အသံ (အသံစက်ပစ္စည်း၊ လျှပ်စစ်ဂစ်တာ)
အသံသွင်းသည့်အခါ အသံများ ကွဲမသွားစေရန်အတွက် ဟက်ဒ်ရွမ်း (headroom) အနည်းငယ် ချန်ထားသင့်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
แอมพลิฟายเออร์ɛɛm-plí-faai-ə̂əตัวdtuuaนี้níiมีmiiเฮดรูมhêet-ruumสูงsǔungมากmâakทำให้tam-hâiรองรับrɔɔng-rápการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngของkɔ̌ɔngระดับเสียงrá-dàp-sǐiangที่tîiรุนแรงrun-rɛɛngได้dâaiโดยdooiที่tîiเสียงsǐiangไม่mâiเพี้ยนpíian
ဤအသံချဲ့စက်သည် အလွန်မြင့်မားသော ဟက်ဒ်ရွမ်း (headroom) ရှိသဖြင့် အသံမပြောင်းလဲဘဲ အသံအတိုးအကျယ် အပြောင်းအလဲ အလွန်အမင်း ဖြစ်ပေါ်မှုကို ကိုင်တွယ်နိုင်သည်။
ในแง่nai-ngɛ̂ɛของkɔ̌ɔngการบริหารgaan-bɔɔ-rí-hǎanการเงินgaan-ngənบริษัทbɔɔ-rí-sàtของเราkɔ̌ɔng-raoยังyangมีmiiเฮดรูมhêet-ruumเพียงพอpiiang-pɔɔสำหรับsǎm-ràpการกู้ยืมgaan-gûu-yʉʉmเพื่อpʉ̂ʉaขยายกิจการkà-yǎai-gìt-jà-gaanในnaiไตรมาสdtrai-mâatหน้าnâa
ဘဏ္ဍာရေး စီမံခန့်ခွဲမှု ရှုထောင့်အရ ကျွန်ုပ်တို့ ကုမ္ပဏီတွင် လာမည့် သုံးလပတ်တွင် လုပ်ငန်းချဲ့ထွင်ရန် ချေးငွေယူရန်အတွက် လုံလောက်သော ဘဏ္ဍာရေး အခွင့်အလမ်း (headroom) ရှိနေဆဲ ဖြစ်သည်။
ระบบคลาวด์rá-bòp-klaaoที่tîiเราraoใช้cháiอยู่yùuถูกtùukตั้งค่าdtâng-kâaให้hâiมีmiiเฮดรูมhêet-ruumสำรองไว้sǎm-rɔɔng-wáiรองรับrɔɔng-rápปริมาณbpà-rí-maanการเข้าชมgaan-kâo-chomเว็บไซต์wép-sáiที่tîiอาจàatพุ่งสูงขึ้นpûng-sǔung-kʉ̂nอย่างกะทันหันyàang-gà-tan-hǎn
ကျွန်ုပ်တို့အသုံးပြုနေသော ကလောက်ဒ်စနစ် (cloud system) ကို ဝဘ်ဆိုက်သို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသူ ရုတ်တရက် အဆမတန် များပြားလာမှုကို လက်ခံနိုင်ရန် အပိုဆောင်းနေရာလွတ်များဖြင့် ဖွဲ့စည်းသတ်မှတ်ထားပါသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
hêet
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
เฮดhêetเฮดhêet1ဦးခေါင်း2အကြီးအကဲ၊ ခေါင်းဆောင်3ခေါင်းစီး၊ ခေါင်းစဉ် (အိုင်တီ/ပုံနှိပ်၊ မွေးစားစကားလုံး)ဦးခေါင်းအပိုင်း 1
+
เฮดรูมhêet-ruumเฮดรูมhêet-ruumခေါင်းအထက် နေရာလွတ်ခေါင်းအထက် နေရာလွတ်စကားလုံး