โฉบเฉี่ยว
chòhp chìiao
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အလျင်အမြန် ဖြတ်သန်းသွားသည်
ငှက် သို့မဟုတ် အမြန်ယာဉ်ကဲ့သို့ တစ်စုံတစ်ယောက် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ခုကို အလျင်အမြန် ဖြတ်သန်းသွားသည်။
ဥပမာများ
เหยี่ยวyìaoเหยี่ยวyìao1သိမ်းငှက်2သဘောထားတင်းမာသော၊ ပြင်းထန်သောအစီအမံများကို ထောက်ခံသောบินbinบินbin1ပျံသန်းသည်2လေယာဉ်ဖြင့်သွားသည်โฉบเฉี่ยวchòhp chìiaoโฉบเฉี่ยวchòhp chìiao1အလျင်အမြန် ဖြတ်သန်းသွားသည်2စတိုင်ကျသော၊ ခေတ်မီဆန်းသစ်သောลงมาlong maaลงมาlong maa1အောက်ဆင်းလာသည်2အောက်ဆင်းလာသည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ကျဆင်းလာသည်4(အသက်၊ ကိန်းဂဏန်း စသည်) အောက်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။จับปลาjàp bplaaจับปลาjàp bplaaငါးဖမ်းသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námမြစ်
သိမ်းငှက်က မြစ်ထဲက ငါးကိုဖမ်းဖို့ အောက်ကို ထိုးဆင်းသွားခဲ့တယ်။
2နာမဝိသေသနB2
စတိုင်ကျသော၊ ခေတ်မီဆန်းသစ်သော
သေသပ်လှပပြီး စတိုင်ကျသော အသွင်အပြင်ရှိခြင်း (ကား၊ ဖက်ရှင် သို့မဟုတ် လူ့စတိုင်ကို ဖော်ပြရာတွင် သုံးလေ့ရှိသည်)။
ဥပမာများ
รถสปอร์ตrót sà-bpòtรถสปอร์ตrót sà-bpòtစပို့ကား၊ အမြန်မောင်းအားကစားကားรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1နောက်ဆုံးပေါ် ၊ မျိုးဆက်သစ်2မျိုးဆက်သစ်လူငယ်များ3မော်ဒယ်အသစ် ၊ နောက်ဆုံးထွက်ဗားရှင်းคันkanคันkan1ယားယံသော2ယားယံခြင်း3မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)5တုတ်တံ၊ ရိုးတံนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ดีไซน์dee-saaiดีไซน์dee-saai1ဒီဇိုင်းဆွဲသည်2ဒီဇိုင်း (အသွင်အပြင်/ပုံစံ)3ဒီဇိုင်း (အယူအဆ/အစီအစဉ်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံโฉบเฉี่ยวchòhp chìiaoโฉบเฉี่ยวchòhp chìiao1အလျင်အမြန် ဖြတ်သန်းသွားသည်2စတိုင်ကျသော၊ ခေတ်မီဆန်းသစ်သောและláeและláeနှင့်ทันสมัยtan sà-măiทันสมัยtan sà-măi1ခေတ်မီသော၊ နောက်ဆုံးပေါ်ဖြစ်သော2ခေတ်ဆန်သော၊ ဖက်ရှင်ကျသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဒီအားကစားကား မော်ဒယ်အသစ်ဟာ အလွန်ပြောင်မြောက်ပြီး ခေတ်မီတဲ့ ဒီဇိုင်းရှိပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เปรี้ยวbprîiaoเปรี้ยวbprîiao1ချဉ်သော (အရသာ)2စတိုင်ကျ/ဆန်းသစ်သော (ဗန်းစကား)3အချဉ်နံ့/ပုပ်သိုးနံ့
- ချဉ်သော (အရသာ)
- စတိုင်ကျ/ဆန်းသစ်သော (ဗန်းစကား)
- အချဉ်နံ့/ပုပ်သိုးနံ့
ปราดเปรียวbpràat bpriiaoปราดเปรียวbpràat bpriiao1သပ်ရပ်သော၊ လှပသော၊ စတိုင်ကျသော2ထက်မြက်သော၊ ဉာဏ်ရည်သွက်လက်သော3သွက်လက်သော၊ ဖျတ်လတ်သော
- သပ်ရပ်သော၊ လှပသော၊ စတိုင်ကျသော
- ထက်မြက်သော၊ ဉာဏ်ရည်သွက်လက်သော
- သွက်လက်သော၊ ဖျတ်လတ်သော
เฟี้ยวfíaoเฟี้ยวfíaoအမိုက်စား၊ လန်းသည် (ဆလန်း)
အမိုက်စား၊ လန်းသည် (ဆလန်း)
โฉบเหนือchòhp nĕuuaโฉบเหนือchòhp nĕuuaထိခါနီးအပေါ်မှကျော်ဖြတ်ပျံသန်းသည်
ထိခါနီးအပေါ်မှကျော်ဖြတ်ပျံသန်းသည်
ฉวัดเฉวียนchà-wàt chà-wĭianฉวัดเฉวียนchà-wàt chà-wĭianဝဲပျံသည်၊ ပျံဝဲသည်
ဝဲပျံသည်၊ ပျံဝဲသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โฉบเฉี่ยวchòhp chìiaoโฉบเฉี่ยวchòhp chìiaoအလျင်အမြန် ဖြတ်သန်းသွားသည်