เทพี(tay-pee)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
နတ်သမီး
ဘာသာရေး သို့မဟုတ် ဒဏ္ဍာရီလာ နတ်သမီး
ဥပမာများ
พระแม่ลักษมีprá mâe lák-sà-mĕeพระแม่ลักษมีprá mâe lák-sà-mĕeလက္ရှမီး နတ်ဘုရားမคือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)เทพีtay-peeเทพีtay-pee1နတ်သမီး2အလှမယ်၊ အလှဘုရင်မ3မွန်မြတ်သော အမျိုးသမီး၊ မြင့်မြတ်သော အမျိုးသမီး (စာပေသုံး)แห่งhàengแห่งhàeng1၏ (ရုံးသုံးစကား)2နေရာ၊ တည်နေရာ (ရုံးသုံးစကား)3သင်္ချာပစ္စည်း- နေရာ/အဖွဲ့အစည်းများအတွက်ความมั่งคั่งkwaam mâng kângความมั่งคั่งkwaam mâng kâng1ကြွယ်ဝချမ်းသာမှု၊ ပေါကြွယ်ဝမှု2ဘက်စုံဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooဟိန္ဒူဘာသာတရား
မယ်တော် လက်ရှ်မီးသည် ဟိန္ဒူဘာသာတွင် ချမ်းသာကြွယ်ဝမှုဆိုင်ရာ နတ်ဘုရားမဖြစ်သည်။
2နာမ်B1
အလှမယ်၊ အလှဘုရင်မ
အလှမယ်ပြိုင်ပွဲ သို့မဟုတ် ပွဲတော်တစ်ခုတွင် အနိုင်ရရှိပြီး သရဖူဆောင်းပေးခြင်းခံရသော အမျိုးသမီး
ဥပမာများ
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaoညီမ၊ ညီမလေးของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)เทพีสงกรานต์tê-pee sŏng-graanเทพีสงกรานต์tê-pee sŏng-graan1သင်္ကြန်အလှမယ်2သင်္ကြန်နတ်သမီး (ဒဏ္ဍာရီလာ)
ကျွန်တော့်ညီမလေးက သင်္ကြန်မယ် ဖြစ်ချင်နေတာ။
3နာမ်B2
မွန်မြတ်သော အမျိုးသမီး၊ မြင့်မြတ်သော အမျိုးသမီး (စာပေသုံး)
ထင်ရှားကျော်ကြားသော သို့မဟုတ် မွန်မြတ်သော အမျိုးသမီးတစ်ဦးကို ရည်ညွှန်းသည့် တရားဝင် သို့မဟုတ် စာပေသုံးစကားရပ်
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ရရှိသည်၊ လက်ခံရရှိသည်2ခံစားရသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်3ခံရသည်၊ ရရှိသည် (ကံခံပုဒ်)การต้อนรับgaan dtôn rápการต้อนรับgaan dtôn ráp1ကြိုဆိုခြင်း၊ ဧည့်ဝတ်ကျေပွန်ခြင်း2ကြိုဆိုပွဲ၊ ဧည့်ခံပွဲ3အများပြည်သူ၏ တုံ့ပြန်လက်ခံမှုอย่างสมเกียรติyàang sŏm gìiatอย่างสมเกียรติyàang sŏm gìiatဂုဏ်သရေရှိစွာဖြင့်ประดุจbprà-dùtประดุจbprà-dùt(စာပေ) ကဲ့သို့၊ ပမာเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)เทพีtay-peeเทพีtay-pee1နတ်သမီး2အလှမယ်၊ အလှဘုရင်မ3မွန်မြတ်သော အမျိုးသမီး၊ မြင့်မြတ်သော အမျိုးသမီး (စာပေသုံး)คนสำคัญkon săm-kanคนสำคัญkon săm-kanအရေးကြီးပုဂ္ဂိုလ်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းงานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ဂျူးလ် (ရူပဗေဒ ယူနစ်)6ပွဲ (ရေတွက်ရန်)
သူမကို ပွဲ၏ အထူးဧည့်သည်တော် အမျိုးသမီးတစ်ဦးကဲ့သို့ပင် ဂုဏ်သရေရှိစွာ ကြိုဆိုခဲ့ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
องค์เทพสตรีong têhp sà-dtreeองค์เทพสตรีong têhp sà-dtreeနတ်သမီး
နတ်သမီး
พระเทวีprá tay-weeพระเทวีprá tay-wee1ဘုရင်မ၊ မိဖုရား (တရားဝင်/တော်ဝင်အသုံး)2နတ်သမီး၊ အမျိုးသမီးနတ်ဘုရား (တရားဝင်)
- ဘုရင်မ၊ မိဖုရား (တရားဝင်/တော်ဝင်အသုံး)
- နတ်သမီး၊ အမျိုးသမီးနတ်ဘုရား (တရားဝင်)
เทวีtay-weeเทวีtay-wee1နတ်သမီး၊ နတ်ဘုရားမ2ဘုရင်မ၊ မိဖုရား (စာပေသုံး)
- နတ်သမီး၊ နတ်ဘုရားမ
- ဘုရင်မ၊ မိဖုရား (စာပေသုံး)
นางงามnaang ngaamนางงามnaang ngaam1အလှမယ်ပြိုင်ပွဲဝင် (သို့) ဆုရအမျိုးသမီး / အလှမယ်2လှပသော အမျိုးသမီး / အလှမယ်
- အလှမယ်ပြိုင်ပွဲဝင် (သို့) ဆုရအမျိုးသမီး / အလှမယ်
- လှပသော အမျိုးသမီး / အလှမယ်
เทพธิดาtêp tí-daaเทพธิดาtêp tí-daaနတ်သမီး
နတ်သမီး
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พีpeeพีpee1အစ်ကို/အစ်မ၊ အသက်ကြီးသူ (ခေါ်ဝေါ်ပုံ)2အင်္ဂလိပ်အက္ခရာ P3ဖော့စဖရပ်စ်၊ P (ဓာတုဗေဒ)အပိုင်း 2
เทพีtay-peeเทพีtay-peeနတ်သမီး