ประดุจ
bprà-dùtအဓိပ္ပာယ်
1ဝိဘတ်C1
(စာပေ) ကဲ့သို့၊ ပမာ
နာမ်ပုဒ်စုရှေ့တွင် 'ကဲ့သို့' သို့မဟုတ် 'ပမာ' ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် နှိုင်းယှဉ်ရာတွင် အသုံးပြုသော စာပေ သို့မဟုတ် တရားဝင် ဝိဘတ်စကားလုံး။
ဥပမာများ
ผิวpǐuผิวpǐu1အရေပြား2မျက်နှာပြင်၊ အပေါ်ယံ3အသားအရေ၊ အသားအရောင်ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမขาวเนียนkǎao-niianขาวเนียนkǎao-niian(အသားအရေ) ဖြူဝင်းချောမွေ့သောประดุจbprà-dùtประดุจbprà-dùt(စာပေ) ကဲ့သို့၊ ပမာไข่มุกkài-múkไข่มุกkài-múk1ပုလဲ (ရတနာ)2ဘိုဘာ (ပုလဲလုံး)
သူမ၏ အသားအရေသည် ပုလဲကဲ့သို့ ဖြူစင်ချောမွေ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ความเงียบkwaam-ngîiapในnaiห้องhɔ̂ngนั้นnánหนักอึ้งnàk-ʉ̂ngประดุจbprà-dùtมีmiiบางbaangสิ่งกดทับsìng-gòt-tápบรรยากาศban-yaa-gàatไว้wái
ထိုအခန်းထဲရှိ တိတ်ဆိတ်မှုသည် တစ်စုံတစ်ခုက လေထုကို ဖိနှိပ်ထားသကဲ့သို့ လေးလံနေခဲ့သည်။
หยาดน้ำค้างyàat-náam-káangบนbonใยแมงมุมyai-mɛɛng-mumต้องdtɔ̂ngแสงอาทิตย์sɛ̌ɛng-aa-títยามเช้าyaam-cháaoส่องประกายsɔ̀ɔng-bprà-gaaiแวววาวwɛɛo-waaoประดุจbprà-dùtเพชรpétเม็ดmétงามngaamที่tîiถูกtùukร้อยเรียงrɔ́ɔi-riiangอย่างประณีตyàang-bprà-nîit
ပင့်ကူအိမ်ပေါ်ရှိ နှင်းစက်လေးများသည် နံနက်ခင်း နေရောင်ခြည်နှင့် ထိတွေ့ကာ အနုစိတ်သီကုံးထားသော စိန်ပွင့်လေးများကဲ့သို့ တလက်လက် တောက်ပနေသည်။
เขาkǎoยืนนิ่งyʉʉn-nîngไม่ไหวติงmâi-wǎi-dtingท่ามกลางtâam-glaangความโกลาหลkwaam-goo-laa-hǒnจิตใจสงบjìt-jai-sà-ngòpแน่วแน่nɛ̂ɛo-nɛ̂ɛประดุจbprà-dùtขุนเขาkǔn-kǎoที่tîiไม่เคยmâi-kəəiสั่นคลอนsàn-klɔɔnด้วยdûuaiแรงลมrɛɛng-lom
သူသည် ရုန်းရင်းဆန်ခတ်မှုများကြားတွင် လုံးဝငြိမ်သက်စွာ ရပ်နေခဲ့ပြီး၊ သူ၏စိတ်သည် လေဒဏ်ကြောင့် မတုန်လှုပ်သော တောင်ကြီးကဲ့သို့ တည်ငြိမ်ပြတ်သားနေသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ ปร တွင် ပထမဗျည်း ป က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
bprà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ประbpràประbprà1အစက်ချသည်၊ အစက် သို့မဟုတ် မျဉ်းတိုဖြင့် မှတ်သည်2အစက်ဖြစ်သော၊ မျဉ်းပြတ်ဖြစ်သော3ဂြိုဟ်အားနည်းအနေအထား (ဗေဒင်)အစက်ချသည်၊ အစက် သို့မဟုတ် မျဉ်းတိုဖြင့် မှတ်သည်အပိုင်း 1
+
ประดุจbprà-dùtประดุจbprà-dùt(စာပေ) ကဲ့သို့၊ ပမာ(စာပေ) ကဲ့သို့၊ ပမာစကားလုံး