เต็มอก

dtem-òk

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာဝိသေသနB2

အပြည့်အဝ၊ စိတ်နှလုံးအပြည့်ဖြင့်၊ အားကုန်

တစ်စုံတစ်ဦးကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ပွေ့ဖက်ခြင်း သို့မဟုတ် စိတ်နှလုံးအပြည့်ဖြင့် ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခြင်းကဲ့သို့ အပြည့်အဝ သို့မဟုတ် ရှိသမျှ အားအင်၊ ခံစားချက်ဖြင့်။

ဥပမာများ

พอpor เดินdern ออกจากòk jàak ห้องhông แคบkâepๆ-ฉันchăn ก็gâw สูดsòot อากาศaa-gàat เต็มอกdtem òk ด้วยdûuay ความโล่งใจkwaam lôhng jai

ကျဉ်းကျပ်တဲ့ အခန်းထဲက ထွက်လာတာနဲ့ စိတ်သက်သာရာရပြီး အသက်ကို ဝဝရှူလိုက်တယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เธอtəə โผpǒo เข้าkâo กอดgɔ̀ɔt แม่mɛ̂ɛ เต็มอกdtem-òk ทันทีที่tan-tii-tîi เห็นhěn แม่mɛ̂ɛ เดินออกมาdəən-ɔ̀ɔk-maa จากjàak สนามบินsà-nǎam-bin

အမေ လေဆိပ်ထဲက ထွက်လာတာကို မြင်တာနဲ့ သူမက ပြေးသွားပြီး အမေ့ကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ဖက်လိုက်တယ်။

เมื่อmʉ̂ʉa ปัญหาbpan-hǎa ที่tîi ค้างคาkáang-kaa มานานmaa-naan ได้รับdâi-ráp การแก้ไขgaan-gɛ̂ɛ-kǎi เธอtəə ก็gɔ̂รู้สึกrúu-sʉ̀k เหมือนmʉ̌ʉan ได้dâai หายใจhǎai-jai เต็มอกdtem-òk อีกครั้งìik-kráng

အချိန်ကြာမြင့်စွာ မဖြေရှင်းနိုင်ခဲ့တဲ့ ပြဿနာ ပြေလည်သွားတဲ့အခါ သူမဟာ နောက်ဆုံးတော့ အသက်ကို ပြန်ပြီး ဝဝရှူနိုင်ပြီလို့ ခံစားရတယ်။

ဘယ်လိုစကားနဲ့မှ သူ့ကို နှစ်သိမ့်ပေးလို့ မရပေမဲ့ သူတစ်ယောက်တည်း မဟုတ်ဘူးဆိုတာ သိစေဖို့ သူမက သူ့ကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ဖက်ထားခဲ့တယ်။

2ကြိယာဝိသေသနB2

ကောင်းကောင်းသိလျက်၊ အပြည့်အဝ သိရှိလျက်

အပြည့်အဝ သိရှိမှု သို့မဟုတ် သေချာမှုဖြင့်။ အထူးသဖြင့် တစ်စုံတစ်ရာကို ကောင်းကောင်းသိသည်ဟု ဆိုလိုသော รู้เต็มอก တွင် အသုံးပြုသည်။

ဥပမာများ

ฉันchǎn รู้เต็มอกrúu-dtem-òk ว่าwâa ทำผิดtam-pìt แต่dtɛ̀ɛ ก็gɔ̂ยังyang ไม่mâi กล้าglâa ขอโทษkɔ̌ɔ-tôot เธอtəə

ကိုယ်အမှားလုပ်ခဲ့တယ်ဆိုတာ ကောင်းကောင်းသိပေမဲ့ သူမကို တောင်းပန်ဖို့တော့ အခုထိ မရဲသေးဘူး။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เขาkǎo รู้เต็มอกrúu-dtem-òk ว่าwâa เงินก้อนngən-gɔ̂ɔn นี้níi เป็นbpen ของkɔ̌ɔng แม่mɛ̂ɛ แต่dtɛ̀ɛ ก็gɔ̂ยังyang เอาไปao-bpai ใช้chái โดยdooi ไม่mâi ขออนุญาตkɔ̌ɔ-à-nú-yâat

ဒီငွေက သူ့အမေပိုင်တာကို ကောင်းကောင်းသိပေမဲ့ ခွင့်မတောင်းဘဲ သုံးလိုက်တယ်။

ဒီစီမံကိန်းက ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေ အလွန်များတယ်ဆိုတာ ကောင်းကောင်းသိပေမဲ့ အရေးကြီးတဲ့ အခွင့်အရေးကို လက်မလွတ်ချင်လို့ သူက ရင်းနှီးမြှုပ်နှံဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

ทั้งที่táng-tîi รู้เต็มอกrúu-dtem-òk ว่าwâa ตนเองdton-eeng ไม่ได้mâi-dâai เป็นต้นเหตุbpen-dtôn-hèet ของkɔ̌ɔng ปัญหาbpan-hǎa เธอtəə กลับglàp ยอมรับผิดyɔɔm-ráp-pìt เพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâi เพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaan ต้องdtɔ̂ng เดือดร้อนdʉ̀ʉat-rɔ́ɔn

ဒီပြဿနာကို ကိုယ်ဖြစ်စေခဲ့တာ မဟုတ်ကြောင်း ကောင်းကောင်းသိပေမဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေ ဒုက္ခမရောက်စေဖို့ သူမက အပြစ်ကို ခံယူခဲ့တယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ม ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

dtem

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—